第1248期

留学生组“城管帮”,撞在美司法枪口上

美国检察官会不遗余力证明留学生“城管帮”犯罪属于黑帮犯罪。

六十秒读懂专题

以美国联邦和州法律来看,中国留学生组建的“城管帮”毫无疑问符合黑帮定义。美国50个州有43个州法律对黑帮进行了定义,而许多州法允许检察官对黑帮犯罪额外提高量刑。检察官会不遗余力地证明被告黑帮身份,往往会从黑帮身份、黑帮动机等方面进行起诉;检察官会引入专家证人进行作证,确保黑帮犯罪受到足够的惩罚;如果被告行为过于令人发指,检察官会试图寻求终身监禁甚至死刑的量刑惩罚。 [阅读全文]

想知道更多

Gang Prosecution Manual

关注我们

导语: 近日,两名在美留学生由于组“城管帮”并参加斗殴被控伤害罪,伤人学生称他们不属于“城管帮”,贴标签只是为了好玩。但美国对黑帮犯罪惩罚极其严苛,中国“城管帮”秀下限恰好撞到枪口上。

美国联邦及大多数州定义了什么是犯罪街头黑帮;“城管帮”所在的密歇根州通过三点来鉴别黑帮:拥有统一符号,拥有领导层,拥有判定黑帮成员的准入标准

无论是美国联邦法律还是州立法,大部分对黑帮(gang)、黑帮犯罪(gang crime)、黑帮成员(gang member)均有阐述。美国联邦法典18卷521节(18 U.S. Code § 521)中定义了什么是犯罪街头黑帮(criminal street gang),以及在哪些特定情况下,黑帮犯罪可以额外增加10年以上的刑期。

美国50个州中,有43个州和华盛顿特区的法律定义了什么是黑帮,每个州的法律定义都包括犯罪/非法活动和行为,例如本次中国“城管帮”(原文报道为:chengguan gang)留学生被诉所在的密歇根州,州刑法(Michigan § 750.411u, § 750.411v)就定义了黑帮特点:该团伙拥有统一的符号,拥有表明黑帮成员的方式(名字、标志、符号);团伙拥有确定的领导层或者指挥结构;团伙拥有判定是否为黑帮成员的准入标准。

中国留学生组成的“城管帮”人数超过3名,均在车上贴“城管”英文标识,成员涉及斗殴以及威胁恐吓他人的犯罪活动,不仅符合密歇根州刑法黑帮定义,还符合美国国家司法研究院给出的少年黑帮定义

而具体到少年黑帮(youth gang),根据美国司法部下属国家司法研究院(National Institute of Justice, NIJ)的定义,少年黑帮的特点有:该团伙拥有3名或者更多名成员,年龄一般为12-24岁;成员拥有共同的身份,往往是一个名称或者是一个符号;成员们自认为是一个黑帮,并且别人也视这些成员为一个黑帮;该团伙有一定的持久性和一定程度的组织;该团伙涉及高层次的犯罪活动。

中国留学生组成的“城管帮”人数超过3名,年龄相符,均在车上贴“城管”英文标志,涉及斗殴以及威胁恐吓他人的犯罪活动,符合多项少年黑帮的定义,也符合之前密歇根州刑法给出的黑帮定义。

之所以强调如何定义黑帮,是因为美国法律允许检察官对黑帮犯罪寻求更高的量刑惩罚,“城管帮”所在的密歇根州规定,涉及到黑帮犯罪,那么就可以在原罪名基础上加判不超过20年的刑罚

之所以要强调如何定义黑帮,是因为美国联邦法律与许多州的法律,允许律师对黑帮这种有组织犯罪寻求更高的量刑惩罚。加利福利亚州走在对黑帮犯罪提高量刑的前列,其州刑法有一项附加条款(California Penal Code § 186.22):任何人参加或协助黑帮犯下重罪,按照重罪等级的不同,可被加判5-10年罪刑。例如一个黑帮抢劫了一家酒馆,其中一名成员知道黑帮要抢酒馆并且还协助破坏了摄像头,那么该成员除了会被控抢劫罪,还会额外受到协助黑帮罪名的指控,也就是说要外加给他5-10年的刑罚。

“城管帮”所在的密歇根州有类似法律规定:一成员参与或试图参与黑帮犯罪,或黑帮给该成员提供了犯罪动机、手段、作案机会,那么就可以在原罪名基础上,加判不超过20年的刑罚。

若少年黑帮成员所犯罪刑过于令人发指,检察官甚至会将其从少年法庭移至成人法庭,并寻求终身监禁甚至死刑判决

若少年黑帮成员所犯罪刑过于令人发指,检察官甚至会将其从少年法庭移至成人法庭,并寻求终身监禁甚至死刑判决。例如在2011年11月28日,奥克兰3名声名狼藉的少年黑帮成员,其中包括18岁的弗雷德里克•科尔曼(Frederick Coleman),朝一组正在拍摄音乐视频的家庭成员开枪,结果7人受伤,年仅23岁的小男孩11天后身亡。检察官以一级谋杀等罪名外加黑帮罪名共6项罪名起诉科尔曼,全部成立共判25年监禁。

而在2014年1月26日,两个19岁黑帮少年启动一辆SUV并摇下车窗大喊黑帮口号“2-6”,旁边路过一15岁少年,只是朝车里的人问了一句“什么”,就被黑帮少年用散弹枪残忍射杀。检察官对其寻求一级谋杀罪名的量刑惩罚,并最终成立。

在诉讼方面,检察官往往会不遗余力地证明被告的黑帮身份,并且借此寻求更高量刑;与黑帮相关的证据(证词)会被视为有重大意义,2002年戴维斯就是知道他携带了一组黑帮成员去参加黑帮战争而被判刑

如果一个青少年涉及黑帮犯罪,美国检察官往往会不遗余力地证明该少年是少年黑帮的成员,并且借此寻求更高的量刑。

与黑帮相关的证据(证词)会被视为有重大意义。在2002年伊利诺伊州诉戴维斯案(State v. Davis)中,戴维斯承认他知道他车里的乘客是准备去参与一场黑帮战争,射杀敌对帮派成员。上诉法院最后表示,被告的证词决定了被告的动机。

少年黑帮成员犯罪不仅要受到原有罪名的指控,他们的黑帮身份和动机也会成为构成要件;在2014年12月,加州一名16岁少年参与黑帮战争枪杀另一名17岁少年,被控谋杀重罪,检察官不会放过他的黑帮活动动机

在1983年的经典案例人民诉孔特雷拉斯案(People v. Contreras)中,检察官就试图证明被告的动机和身份与黑帮犯罪有关。1979年11月晚11点,包括拉里•雅克(Larry Jacques)在内的4名美国银行保安人员下班,雅克的车停在了公交车站旁,询问其他三人要不要搭车,这时7-8个属于“钻石帮”的拉丁裔年轻人围了上来,随后又加入了18-25个人,不断地骚扰4个保安讨钱,要钱不成就殴打,其中一人被殴打至血肉模糊昏迷在地。最终孔特雷拉斯等人被判处5-8年徒刑,就是因为被告身份与参与黑帮行动的钻石帮有关,而且被告的身份和黑帮参与犯罪的动机有关。

而在2014年12月,加利福尼亚州洛斯巴诺斯(Los Banos),一名16岁少年黑帮成员罗曼(Roman)在一场黑帮战争中枪杀了另一名17岁少年,被控谋杀重罪,检察官的起诉书不仅包括了枪杀,还考虑到了街头黑帮枪击活动的动机。

此外,检察官还会引入黑帮专家证人进行作证,在1996年人民诉贾德利案中,加州一路人在黑帮公寓门口撒尿被黑帮殴打,装进麻袋,专家证人证明被告的行动和黑帮有关,罪加一等

除了对被告的动机、身份做分析,检察官还会引入黑帮专家证人进行作证。在1996年人民诉贾德利案(People v. Gardeley)中,1992年8月凌晨2点,加利福尼亚州一个叫布鲁诺的路人不知情地在一个叫做“家庭瘸子”帮(family crip gang)的公寓车库前停车撒尿,黑帮成员贾德利(Gardeley)发现后,大声朝布鲁诺吼道:“白人小子,你在这儿做什么!”接着被告三人抢劫并殴打了布鲁诺,奄奄一息的布鲁诺被装入麻袋,丢到车里,还好由于随后的超速行驶,被告三人的车被拦下,布鲁诺被发现。

三人被控谋杀未遂、使用致命武器攻击、抢劫等多项罪名,根据加州STEP法案,还另加了一项街头黑帮犯罪罪名。检察官请来的有23年街头黑帮犯罪经验的专家证人进行作证,但法官只允许其证词作为专家意见,不能作为证据。专家证人对陪审团说,在庭审前的询问中,被告说他们是黑帮的成员并且透露“家庭瘸子”是他们帮派的名字。被告同时透露黑帮的首要目的是销售毒品,威胁恐吓与暴力活动是为了增进他们的毒品交易。因此被告的行动显然是与黑帮有关,是为了保护黑帮贩毒的领地。专家证人还呈上了被告们的另外三起犯罪证据。

最终,陪审团除了判处三人谋杀未遂等罪外,还另外加上了街头黑帮犯罪罪名,将贾德利的刑期提高至17年。