网易首页 > 新闻中心 > 新闻 > 正文

怎样有礼貌的称呼大码女孩?开言英语和你聊聊关于身材的那些事

0
分享至

A4小蛮腰,反手摸肚脐,锁骨放鸡蛋……如果说男人对事业有永无止境的追求,那么女性对身材则是永不满足。但是,并不是所有女性都拥有细条的身材,还有一些女性身材有些发福,那么该怎样有礼貌的称呼大码女孩呢?国内领先的在线英语教育品牌开言英语就和大家聊一聊,那些关于女性和男性身材的事情。

01.

Plus-size

image.png

“BM 女孩”尺码、维密秀的争议、大码模特登上《Vogue》封面……对于身材的讨论,如今越来越广泛。人们的审美不再局限于“以瘦为美”,慢慢开始接受并欣赏各种身材的美。

Plus-size fashion:大码时尚

He/she's plus-size. 他/她穿大码。

形容别人身材偏胖,我们都希望用 neutral term 折中的表达。Plus-size 一般用于女性,在中文里,男性我们通常可以形容为“人高马大”,英文对应的词是——

Big size:大码(男士)

每个国家对于“大码”的标准不同。在美国,衣服尺码通常是双数(2,4,6……),一些品牌也会推出0号尺码(XXXS)。大码商店普遍从12码起卖,相当于 XL 码,国内的175/96A 。

02.

Straight size

image.png

适合大部分人的普通尺码怎么说?这就要提到中英文在表达上的区别了,用 standard 或者 normal,就有言外之意说别人的尺码“不正常”、“不够标准”了。所以,常见的普通尺码叫做:

Straight size:普通尺码

这两年也出现了一个新词:

Real size:大码

瘦脸瘦身、拉长腿部、厚重的滤镜……不现实的照片扭曲了人们的审美,真实的女性,并不是大多数人都能塞进0码2码的裤子。

03.

Overweight

image.png

我们都知道 fat 肯定是不尊重的用法,但是除了这个常见的单词,还有几种也会对人产生冒犯。

在机场,行李超重了我们会说:

Overweight:超重

通常医院诊室里的墙上贴着年龄对应的体重限度,超出了就是 overweight 的患者了。所以这个词,只有医生才可以使用哦!

另外一个经常在报道中看到的单词是

Obese:肥胖的

Obesity:肥胖症

Obesity and lack of exercise are bad for the heart. 肥胖和缺乏运动对心脏有害。

所以在口语里, overweight 和 obese 都有一点 offensive 冒犯,还是要避免使用的。

04.

BBW/BHM

image.png

接下来介绍的是 positive 积极的词汇了,这几年新词层出不穷,大码人士多了几个可爱的称号。

BBW (big beautiful woman):美丽的大码女性

最近我们都被英国女歌手 Adele 减肥成功的照片刷了屏,Adele 之前就是标准的 BBW ,瘦下来确实有益健康,而且焕然一新的她依然很美。

男士对应的单词是:

BHM (big handsome man):帅气的大码男性

05.

Voluptuous

image.png

胖胖的人总给我们可爱的感觉,你是不是也喜欢戳朋友软软的肚子?用这几个褒义的形容词评价他们的身材,人家一定不会介意啦!

Full-figured:体态丰盈的

Curvy:曲线丰满的

下面这个词听起来就很“高级”了,

Voluptuous:/vəˈlʌp.tʃu.əs/ 丰满的

听到这个词,立刻想到了波提切利的《维纳斯的诞生》那幅画,丰腴的美真的太动人了……

这个词也可以形容身体部位,比如嘴唇:

Voluptuous lips:丰唇

以上的这些词,只适用于女生,毕竟说一个男生 curvy “曲线丰满”也太奇怪了……

形容肉肉的小朋友,就要这么说:

Chubby tubby/wubby:胖胖的、圆圆的

用在自己身上,chubby tubby 是可以的,但说成年人 chubby,还是换个更好的词吧。

06.

Body positivity

image.png

以前,很多大码人士会经历被羞辱的场景,对他们来说真的是一场噩梦一般的回忆,

Fat-shame:当众羞辱肥胖的人

She knows she's overweight but never dreamed a stranger would put her photo on the internet to fat-shame her. 她知道自己超重了,但从来没想过一个陌生人会把她的照片放到网上因此羞辱她。

怎么样,是不是觉得收获满满?其实,在开言英语可以学到很多类似这样的实用句子和表达方式。目前,开言英语已经建立了一套包含职场礼仪、商务谈判、面试、晚宴筹备、旅行见闻等50多个英语常见场景专辑,500多项针对场景的英语核心能力知识点,超过2000节付费课程及近1000节FM课程的学习系统,并且这一系统仍在不断更新海量内容。

image.png

一直以来,开言英语旨在让广大学员充分浸泡、吸收第一手英语母语资源,通过大量输入实用地道的语料来学习。从实战出发,让说英语成为一种生活习惯,从而高效、快速的提升英语能力,尤其是口语方便的表达,对工作和生活起到帮助。

相关推荐
热点推荐

A股再迎“贴地发行”新股,“1元+”上市真就物美价廉?|IPO观察

第一财经资讯
2021-01-19 20:19:19

干得漂亮!又一国际组织将台湾“改名”,“台独”气得跳脚

台头闻
2021-01-19 10:22:48

“妹子里面的护甲都看到了,下次拍照别穿这么凉快了!”我该原谅她吗哈哈哈

娱乐自行车
2021-01-19 00:13:13

地球正在“重塑”?灭绝110万年的生物不断现身,它们在警示什么

杨哥说历史S
2021-01-17 15:44:08

成都双流金桥登上网络热搜了,到底发生啥了?

爱吃的小郭哥哥
2021-01-19 23:58:57

搞笑段子:跟大胸闺蜜回家,突然一只手在她胸上抓了一把

逗逗笑部落
2021-01-20 02:05:02

两会声音:建议禁止在职领导干部在各级书协兼任领导职务

中国企业报中原融媒
2021-01-19 11:26:16

一周反转两次!中国三大运营商仍被摘牌,赵立坚严厉发声

烽火崛起
2021-01-19 15:52:34

紧急通告!带鱼阳性!雪糕、布料、纽扣阳性…买过的请报告!

四川名医
2021-01-16 13:23:25

月球到底有没有外星人?上百艘UFO正离开月球,还拍到了女外星人

探索日记
2021-01-19 23:15:01

警惕!新冠1传102!超级传播链再延长,但我最担心的却是这个....

深後
2021-01-18 10:38:01

又来!特朗普政府称将停止英特尔等向华为的供货许可

吕底娅
2021-01-19 22:25:39

为套现500亿,不惜关闭300家公司,坐拥巨产不交税,国家终于出手

晴天娃哈哈
2021-01-18 21:54:59

iPhone 12 全系大降价,国行只要 4 千多!

黑科技领航员
2021-01-19 22:38:18

加拿大扣押孟晚舟是为保住财路,不料将被拜登“总统令”切断

火星方阵
2021-01-19 10:10:13

香港律政司聘请外籍大律师为黎智英案主控官,英国外相跳脚了

观察者网
2021-01-19 13:08:27

女青年主动约男青年,最后发生性关系,可以证明不是强奸?

刑事辩护研究
2021-01-19 13:50:12

实拍四川一商场生意惨淡,顾客寥寥可数,货物堆如山

二次元小萌新
2021-01-20 00:11:47

如何评价黄淮学院院长谭贞调任河南大学副校长一职?

学而不思则忘
2021-01-19 22:28:25

林子大了什么鸟都有 烟台女子对跟随其后的男子感到太无语

丁梦桐娱乐厅
2021-01-19 04:44:03
2021-01-20 06:41:02

头条要闻

省纪委书记:云南政治掮客多 有商人打副省级耳光

头条要闻

省纪委书记:云南政治掮客多 有商人打副省级耳光

体育要闻

正式归队!欧文承诺会好好打球 预计明天复出打骑士

娱乐要闻

甜度满分!景甜戴飞行帽摆搞怪pose

财经要闻

科技要闻

张小龙最全演讲实录:希望微信一直小而美!

汽车要闻

二三次元来回穿越 大众发布新AR-HUD系统

态度原创

教育
艺术
旅游
公开课
军事航空

教育要闻

他放弃保送清华的资格 执意参加高考 考了多少分?

艺术要闻

秦始皇政务大殿遗址被发现

旅游要闻

古斯古斯 北非四国共同的“国菜”

公开课

月薪一万就结婚是不负责?这才是中国工资真相

军事要闻

沙漠风暴行动30周年:最短暂的大战

×