网易首页 > 新闻中心 > 新闻 > 正文

最容易混淆的单词大部分人都用错了,开言英语app为你解疑释惑

0
分享至

对于学习英语的人来说最难的就是记单词,背了忘忘了再背,还经常搞混一些词句的意思,十分头疼。其实记单词也是有技巧的,放在真实的场景下运用,更好理解也记得更牢靠,以下这些大部分人都在用错的单词,你记得对吗?

01.

Look forward to

image.png

时常会看到大家留言,期待开言英语的《潘吉Jenny告诉你》新节目。那么这里的“期待”用 expect 还是 look forward to 呢?

Expect:(基于标准、要求的)期待

A boss expects a lot from his employees. 老板对员工有很高的期待。

Look forward to:期盼、愿望

I'm really looking forward to the weekend. 我好期待周末。

如果表示期待我们的新节目,用 look forward to 更合适。

02.

Turn on

image.png

Turn on 和 open 是两个最经常用错的词,因为中文还有很多其他语言里,这个两个词对应的都是同一个动词“开”,其实英语里他们的差异很容易理解:

Turn on:(电器、电子设备)打开

Turn on the light,please. 麻烦把灯打开。

Open:(其他类型的物品)打开

Open the box. 开盒子。

你可能听说过,switch 这个词也有打开电器的“开”这个意思,尽管如此,现在很少有人会用到它了,是老爷爷老奶奶听了都会觉得 old-fashion 的旧用法。

03.

Business card

image.png

名片是 name card 还是 business card 呢?答案是第二个!尽管递出名片的人可能并不从事 business 行业,但无论你是学生还是上班族,名片统一称作:

Business card:名片

或者直接用 card 作为简称,也是常用说法。

04.

Tall building

image.png

Tall 和 high 几乎是每一个英语学习者都会专门花点时间才搞清楚的词,同样表示“高”,两者有什么区别呢?

Tall 用来形容人、楼房、树;High 形容山、墙、高跟鞋。

Yao ming is very high.

Yao ming is very tall. ✅姚明很高。

These heels are so high. 这双鞋的鞋跟好高啊。

虽然形容建筑要使用 tall ,“高层建筑”这个名词,也可以用 highrise,注意,它是一个词哦!

05.

Funny

image.png

Funny 长得和 fun 实在太像,不免会弄混:

Fun: 好玩儿、有乐趣、有意思

Funny: 搞笑

比如,我们可以这样用:

We had so much fun together. 我们一起玩儿得好开心!

My boyfriend's jokes are not funny at all! 我男友的笑话一点儿也不好笑!

形容一个人,fun 和 funny 都可以用,表达的意思存在差异:

Adam is a fun person.  Adam是个很有意思的人。

Adam is a funny person.  Adam是个很幽默的人。

的确,我们的主播 Adam 既 fun 又 funny 呢!

06.

Bookmark

image.png

好文章想“码“住,更常用 bookmark 而不是简单的一个 mark :

Bookmark:标记、书签

This page has been bookmarked. 这一页已经收藏了。

Mark 这个词更强调做指示用,画出或者摆放的标记:

She marks the spot where the treasure is buried. 她在宝藏埋藏的位置画出了标记。

有没有发现,很多浏览器的“收藏栏”也叫“书签”,这就是由 bookmark 翻译来的。

image.png

在真实的场景下教学,更有利于提升口语的表达能力,开言英语的宗旨便是回归语言的交流本质。

相关推荐
热点推荐

北京新增家庭聚集性病例;境外入境进京人员实行14+7+7健康管理

中国证券报
2021-01-20 01:32:55

朱婷迎来坏消息,惨遭恶意举报,要求朱婷离开国家队?

体坛赛事风云录
2021-01-19 22:08:50

刘殿座基本稳了!朱挺+刚腰有望投奔青岛,赵学斌去中甲大杀四方

刀锋体育
2021-01-19 22:23:09

旅行者号飞出太阳圈,人类却很失望,那里辐射更强人类无法承受

李论科学
2021-01-19 21:58:30

杀人诛心!拜登团队在国家广场摆放二十万面国旗,代表死去美国人

新君清观察
2021-01-19 17:27:11

奥沙利文:颜丙涛夺冠比丁俊晖意义更大 他已是超级巨星

直播吧
2021-01-19 11:12:16

蔚来车主高空蹦迪,新车对标BBA?

柴狗夫斯基
2021-01-18 12:41:58

8块钱吃海底捞,看完我都尴尬了,近万网友都在骂:要点脸行吗?

我才最时尚
2021-01-19 05:05:54

登封一女子花70万全款买房,发票合同都有,交房时开发商让她懵了

徒步旅行看美景
2021-01-19 04:55:44

65岁陈道明再度爆红:一个人真正的强大,从独来独往开始

十点读书
2021-01-18 20:53:00

郭沫若坚持挖掘十三陵,一位古怪老人前来警告,后来果然怪事频发

小小地球村
2021-01-19 08:51:29

男子房贷已经按时打了7年,结果意外发现117万贷款一毛都没减少

追彩虹的人
2021-01-18 19:26:50

内部环评已过,特斯拉入门新车将在上海生产,定价或16万起

新汽车志
2021-01-17 13:57:43

女性被强迫发生性关系时,轻微配合,主动递避孕套,是否算强奸

你要的我都有
2021-01-18 17:50:55

赵娜涉嫌故意杀人被郑州警方逮捕

郑州90后网友小王
2021-01-19 10:03:53

16分7助攻!又一状元被保罗喂成18+16神兽,格里芬5+5只剩绝望

小路看球
2021-01-19 22:41:47

搞笑段子:跟大胸闺蜜回家,突然一只手在她胸上抓了一把

逗逗笑部落
2021-01-20 02:05:02

回顾特朗普执政四年,让我最感到惊讶的就是特朗普的中东政策

古姿
2021-01-19 16:25:43

海底捞、小米、美团大涨,内地投资者买爆港股!12天1800亿,一大波资金还在跑步进场

每日经济新闻
2021-01-19 17:07:47

南向资金大幅净流入,A股大跌港股大涨,A股牛市步入尾声了吗?

郭施亮
2021-01-19 15:33:45
2021-01-20 06:53:02

头条要闻

省纪委书记:云南政治掮客多 有商人打副省级耳光

头条要闻

省纪委书记:云南政治掮客多 有商人打副省级耳光

体育要闻

正式归队!欧文承诺会好好打球 预计明天复出打骑士

娱乐要闻

甜度满分!景甜戴飞行帽摆搞怪pose

财经要闻

科技要闻

张小龙最全演讲实录:希望微信一直小而美!

汽车要闻

二三次元来回穿越 大众发布新AR-HUD系统

态度原创

游戏
数码
本地
时尚
公开课

《罪恶帝国》四位首领与城市情报公布

数码要闻

苹果汽车芯片曝光 7nm工艺基于A12集成69亿晶体管

本地新闻

想和游戏宅男分手,却发现他是最好男朋友

蕾哈娜拍内衣大片火辣性感 新专辑遥遥无期

公开课

月薪一万就结婚是不负责?这才是中国工资真相

×