记者会答问

温家宝:征程

“我出生在农村的一个教育世家。我的孩提时代是在战乱中度过的。战火烧毁了我的全家,旧中国的苦难在我幼小的心灵留下不可磨灭的印象。”

——新当选的国务院第六任总理温家宝,用不到200字的语言向全国人民这样介绍自己。

“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。”

——温家宝引用林则徐《赴戍登程口占示家人》的两句诗,称这就是他今后的工作态度。

“当好中国的总理不容易!如果说我现在的心情,我觉得身上的担子有千钧重。”

——温家宝在记者会上多次表示,他深感压力但充满信心。[记者会实录]

总理生涯

非典席卷全国

“广大医务工作者在这次抗击“非典”的斗争中作出了重大贡献。他们临危不惧,舍生忘死,无私奉献,救死扶伤,表现出高尚的革命情操和人道主义精神。”

——温家宝在广东视察非典病情时说。

“决不能搞形式主义,做表面文章。”

——2003年5月,温家宝在山西省考察非典型肺炎防治工作时表示。

事件背景

2003年年初,广东省发现非典即严重呼吸道综合征(SARS)患者,随后扩散至北京、山西等地。4月底,中国有疫情报告的省份达26个。据世卫组织2003年8月15日数据,内地累计病例5327例,死亡349人。

总理生涯

温家宝首次访美

“我们赞赏布什总统再次重申坚持一个中国的立场,向“台独”势力发出了明确的信号。”

——温家宝在波士顿接受美国有线电视新闻网(CNN)主持人的采访时说。[详细]

“和则两利,斗则两伤,不断扩大和深化中美关系已成为两国共识”

——温家宝阐明中国政府对发展中美建设性合作关系的积极态度。

事件背景

应美国总统布什邀请,温家宝总理于2003年12月7日至10日访问美国,与布什总统和其他美国领导人就广泛问题交换意见,并访问华盛顿、纽约和波士顿等城市,期间还在哈佛大学发表演讲。

政府工作报告

抓住有利时机 深化经济体制改革

“抗击非典取得重大胜利。”

——温家宝表示政府采取果断措施,集中力量抗击非典。

“首次载人航天飞行获得圆满成功。”

——2003年10月16日6点23分,中国第一艘载人飞船“神舟”五号返回舱在内蒙古主着陆场成功着陆。

“深化国有资产管理体制和国有企业改革。加快社会信用体系建设。”

——温家宝陈述2004年政府工作任务时,提出要深化经济体制改革。[政府工作报告全文]

记者会答问

温家宝:直面八九事件

“对今年的工作,我始终保持清醒的头脑,安不忘危,治不忘乱,要有忧患意识,看到前进中存在的困难和问题。”

——温家宝称要继续保持冷静,并要有忧患意识。

“原野人的血必定要返回原野人,才会停止沸腾。”

——温家宝引用台湾文学家钟理和诗谈两岸关系。

“因此,团结和稳定确实比什么都重要,这也是我作为一个总理最为关注的问题。”

——针对有记者询问是否把八九事件定义为爱国事件,温家宝如是回应。[记者会实录]

总理生涯

中华人民共和国成立55周年

“改革开放要贯穿现代化建设的全过程。要推进经济体制改革、政治体制改革和其他方面改革,调动一切积极因素,解放和发展生产力,更好地实现社会公平与正义,使所有的劳动者和建设者都能够分享经济发展与社会进步的成果。”

——温家宝在国庆五十五周年招待会讲话。[详细]

事件背景

2004年9月30日,国务院在北京人民大会堂举行招待会,庆祝中华人民共和国成立55周年。

政府工作报告

构建社会主义和谐社会 推进政治文明进步

“原定5年取消农业税的目标,3年就可以实现。”

——温家宝宣布2006年将在全国全部免征农业税。

“要抓紧解决严重影响人民群众健康安全的环境污染问题。”

——温家宝提出让人民群众喝上干净的水、呼吸清新的空气,有更好的工作和生活环境。

“物价上涨的压力较大。”

——温家宝坦言中国物价上涨。[政府工作报告全文]

记者会答问

温家宝:股市近年持续下跌

“形势稍好,尤须兢慎。居安思危,思则有备,有备无患。”

——温家宝引用《左传》中的一句话,强调忧患意识。在很多次记者会中,忧患意识贯穿始终。

“没有农村的小康,就不会有全国的小康;没有农村的现代化,就不会有全国的现代化。”

——温家宝在记者招待会上回答有关“三农”问题时说。

“但是应当承认,由于我们的知识和经验不足,制度等基础建设薄弱,市场不完善,因而造成了近些年来股市持续下跌。”

——温家宝坦言因制度不完善因而造成了近些年来股市持续下跌。[记者会实录]

总理生涯

陕西陈家山煤矿发生特大瓦斯爆炸事故

“工人能下井,我也要下井,他们的生命比我的生命更宝贵。”

——温家宝听取事故汇报后,对事故的发生深表不幸。

“这么好的青年,我来晚了,来晚了。”

——温家宝看望遇难矿工牛铁奇家属。[详细]

事件背景

2004年11月,陕西陈家山煤矿发生特大瓦斯爆炸事故,166名矿工遇难。2005年1月,温家宝亲临现场,嘱咐大家好好生活。

政府工作报告

提高养老金标准 改革公务员工资制度

“28个省(区、市)全部免征了农业税,全国取消了牧业税。”

——温家宝兑现了2005年政府工作报告中的承诺。

“过去五年,是我国发展进程中很不平凡的五年。”

——温家宝表示“十五”是继往开来、与时俱进的五年。

“最终完成祖国统一大业是是任何人都阻挡不了的。”

——温家宝表示两岸关系破坏者注定失败。

“从今年起用两年时间,全部免除农村义务教育阶段学生学杂费。”

——温家宝表示要大力普及和巩固九年义务教育。[政府工作报告全文]

记者会答问

温家宝:痛心作为总理工作不到位

“我们的政府是人民的政府,我作为一个中国人,是人民的儿子。我们所取得的一切成绩都归功于人民。”

——温家宝这样认为自己与人民和政府的关系。

“我觉得最痛心的问题是在我这三年的工作中,还没能够把人民最关心的医疗、上学、住房、安全等各方面问题解决的更好。”

——温家宝认为自身在工作中存在不足,没能切实解决人民关心的问题。

“要讲民主的话,不要关在屋子里只读亚里士多德,要多坐地铁和公共汽车。”

——温家宝引用老报人斯特朗斯基之语回答关于中国互联网审查问题。[记者会实录]

总理生涯

默克尔访问中国

“你们认识这位女士是谁吗?”

——温总理陪同访华的德国总理在北京菖蒲河公园散步,似有意测试德国女总理在中国的知名度。

“肯定会有很多人半夜起来看球赛,自己也会是其中的一个。”

——温家宝被问会不会看德国世界杯时,称自己会半夜起来看球赛。[详细]

事件背景

2006年5月21日至23日,德国总理默克尔访问中国。温家宝陪同默克尔散步京城公园,展示太极柔力球球艺。

政府工作报告

全面取消农业税 终结种田交税历史

“房地产业对发展经济、改善人民群众住房条件有着重大作用,必须促进房地产业持续健康发展。”

“房地产业应重点发展面向广大群众的普通商品住房。政府要特别关心和帮助解决低收入家庭住房问题。改进和规范经济适用房制度。”

——温家宝在第十届全国人民代表大会第五次会议开幕式上讲话。

“一定要守住全国耕地不少于18亿亩这条红线。”

——温家宝表示将坚决实行最严格的土地管理制度。

[政府工作报告全文]

记者会答问

温家宝:社会主义民主是要让人民当家做主

“我可以借用艾青诗人的一句话:"请问开花的大地,请问解冻的河流"。”

——温家宝在谈及民生问题时,自问自答。温家宝称记者也许问什么叫快乐,他如此回答。

“对于那些贪污腐败分子,不管发生在哪个领域,涉及到什么人,不管他职务多高,都要依法严肃惩处。”

——温家宝回应陈良宇等案件查处后,如何遏制一些行政领域权钱交易的现象。

“任何国家和地区,民主制度的状况、优劣,都要以实践为检验标准。社会主义民主归根结底是让人民当家做主。”

——温家宝回应法国世界报记者中国在未来是否不需要民主。[记者会实录]

总理生涯

温家宝对日本进行历史性访问

“如果说安倍首相去年10月访问中国是一次破冰之旅,我希望我4月份对日本的访问将成为一次融冰之旅。”

——2007年3月16日,温家宝在会见中外记者时称,希望4月份对日本的访问成为融冰之旅。

“和风化细雨,樱花吐艳迎朋友,冬去春来早。”

——2007年4月访问日本期间,温家宝作了一首俳句。[详细]

事件背景

2007年4月11日至13日,温家宝对日本进行历史性访问,这是时隔7年后中国总理对日本的首次访问,也是中日两国打破当时政治僵局之后的“融冰之旅”。

政府工作报告

回顾五年历程 举得举世瞩目成就

“全面免除城市义务教育学杂费。”

——温家宝总理在政府工作报告中提出,今年将更加注重社会建设,着力保障和改善民生。

“裁减军队20万任务顺利完成。”

——温家宝总理在政府工作报告中指出,五年来全面加强军队现代化建设,调整改革军队体制编制和政策制度。

“我们要坚定不移地推进住房改革和建设,让人民群众安居乐业。”

——温家宝总理在政府工作报告中提到2008年的主要任务。[政府工作报告全文]

记者会答问

温家宝:政府灭绝西藏文化完全是一派谎言

“我们有足够事实证明,这起事件是由达赖集团有组织、有蓄谋、精心策划和煽动起来的。西藏是在进步了、发展了,那种所谓“中国政府灭绝西藏文化”,完全是一派谎言。”

——温家宝面对外国记者针对西藏事件的提问时,做出回答。

“我是一个爱国主义者,我脑子里总是在想,‘一心中国梦、万古下泉诗’,‘度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇’。”

——在谈及台湾问题时,温家宝用诗词表达心中的情感。

“5年前,我曾面对大家立过誓言,苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。今天我还想加上一句话,就是天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤。”

——温家宝回顾五年工作,称将继续推进政治和经济体制改革。 [记者会实录]

总理生涯

五一二汶川特大地震

“就是走也要走到汶川。”

——2008年到达汶川灾区伊始,温家宝部署工作,要求救援要抓紧时间。

“我就一句话,是人民在养你们,你们自己看着办。”

——温家宝向前往汶川的登机部队领导发出指示。[详细]

事件背景

2008年5月12日,四川汶川发生8级强震,造成数万人死亡。此次地震重创约50万平方公里的中国大地。

总理生涯

中国南方经历罕见雪灾

“春节快到了,我给大家拜个早年。你们被困在火车站无法按时赶回家过年,我表示深深的歉意。现在我们正在想尽一切办法抢修,一定把大家送回家过春节。”

——温家宝到长沙火车站看望滞留车站的乘客。[详细]

事件背景

2008年初,中国南部20余省份遭受罕见的雨雪冰冻灾害。暴风雪造成多处铁路、公路、民航交通中断。由于正逢春运期间,大量旅客滞留站场港埠。电力受损、煤炭运输受阻,不少地区用电中断,电信、通讯、供水、取暖均受到不同程度影响。

总理生涯

看望三鹿奶粉事件患儿

“喝的什么奶?”“有没有发现问题?”“不哭,马上就好了。”

——温家宝向家长和孩子询问情况

“最关键的一条,就是整顿后新生产的奶制品绝不能出任何问题,如果再出现问题,要依法严加惩处。这样,群众才能慢慢放心。”

——温家宝对奶制品问题作出以上表态。[详细]

事件背景

2008年,很多食用三鹿奶粉的婴儿被发现患有肾结石,随后在奶粉中被发现化工原料三聚氰胺。截至2008年9月21日,因使用婴幼儿奶粉而接受门诊治疗咨询且已康复的婴幼儿累计39,965人,正在住院的有12,892人,此前已治愈出院1,579人,死亡4人。事件引起各国的高度关注和对乳制品安全的担忧。

政府工作报告

成功举办奥运会 神舟七号飞行圆满成功

“实施总额4万亿元的两年投资计划。”

——温家宝总理政府工作报告中提到,今年将大规模增加政府投资。

“中国近3年累计单位GDP能耗下降逾一成。”

——温家宝指出,今年中国仍将加强节能减排和生态环保工作。

“新型农村社会养老保险试点要覆盖全国10%左右的县(市)。”

——温家宝在政府工作报告中提出,推进制度建设,完善基本养老保险制度。[政府工作报告全文]

记者会答问

温家宝:走不动我就爬到台湾去

“我想到阿里山,想到日月潭,想到台湾各地去走、去接触台湾同胞。虽然我今年已经67岁了,但是如果有这种可能,走不动就是爬我也愿意去。”

——谈及台湾问题时,温家宝表达出心中对台湾的情感。

“我们把巨额资金借给美国,当然关心我们资产的安全。”

——温家宝重申要求美国保持信用,保证中国资产的安全。

“中国13亿人口有9亿农民,如果你到农村去看,我以为,在那里有多少的投资都不算多。”

——温家宝再次强调三农问题是重中之重。[记者会实录]

总理生涯

英国伦敦演讲应对干扰

“老师们、同学们:这种卑鄙的伎俩,阻挡不了中英两国人民的友谊。人类的进步,世界的和谐,是历史的潮流,是任何力量阻挡不了的。请让我讲下去。”

——2009年2月2日,温家宝在剑桥大学发表演讲时被扔鞋后说。[详细]

“我愿借用两句唐诗形容中国的现状:潮平两岸阔,风正一帆悬。”

——2009年2月2日,温家宝在剑桥大学发表演讲。

事件背景

2009年2月2日,温家宝在剑桥大学发表演讲时被扔鞋。温家宝的母亲就是在那天看电视而出现脑溢血。

总理生涯

访问朝鲜 会见金正日

“抚今追昔,继往开来。我们一定要把中朝友好世世代代传承下去,这既是对历史和先辈的尊重,也是对未来和子孙负责。”

——温家宝与金正日会谈时表示。

“深切缅怀朝鲜人民的伟大领袖、中国人民的亲密朋友金日成主席!”

——温家宝前往锦绣山纪念宫,瞻仰金日成主席遗容,并在留言簿上题词。

事件背景

2009年10月4日至6日,温家宝访问朝鲜。访朝期间,温家宝与金正日进行了会谈,并参加中朝友好年活动。温家宝访朝期间还观看了朝版歌剧红楼梦。

政府工作报告

成功应对金融危机 进一步加强三农工作

“高级干部要执行报告个人财产等规定。”

——温家宝提出,要把反腐倡廉建设摆在重要位置,这直接关系政权的巩固。

“心暖则经济暖。”

——温家宝表示重要的是经过努力,中国人的心开始暖起来了。

“扭转收入差距扩大趋势。”

——温家宝要指出,要进一步规范收入分配秩序,坚决打击取缔非法收入,规范灰色收入。[政府工作报告全文]

记者会答问

温家宝:公平正义比太阳还要有光辉

“我深深爱着我的国家,没有一片土地让我这样深情和激动,没有一条河流让我这样沉思和起伏。”

——温家宝在记者问答会上多次表达自己对于国家的情感。

“我认为,公平正义比太阳还要有光辉。”

——温家宝在回答记者关于民生问题时称,中国不仅要发展经济更要促推进会公平正义。

“亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔。”

——温家宝多次借用诗词表明自己的志向。[记者会实录]

总理生涯

青海玉树发生特大地震

“爷爷看你来了,不哭,不哭,要坚强!”

——2010年4月15日下午,温家宝飞抵青海玉树地震灾区,指导抗震救灾工作。[详细]

事件背景

2010年4月14日,青海省玉树州发生了两次地震,最高震级7.1级。15日下午,温家宝飞抵灾区,开始指导抗震救灾的工作。在玉树州人民医院搭建的帐篷里,温家宝安慰因地震成为孤儿的孩子小曲扎。

总理生涯

甘肃舟曲特大泥石流

“组织群众避险,确保群众生命安全,同时做好灾区群众安置工作。”

“救人是首要任务。”

——温家宝在赶赴甘肃舟曲灾区的专机上,决定成立国务院舟曲抗洪救灾临时指挥部并作出部署。[详细]

事件背景

8月7日23时许,甘肃省甘南藏族自治州舟曲县城东北部山区突降特大暴雨,引发特大山洪泥石流灾害,造成大量房屋损坏、人员伤亡。8月8日下午,中共中央政治局常委、国务院总理温家宝赶到发生特大泥石流灾害的甘肃舟曲县灾区,察看灾情,指导救灾。

政府工作报告

保持物价总水平基本稳定 积极扩大消费需求

“提高个人所得税工薪所得费用扣除标准。”

——温家宝表示要合理调整税率结构,切实减轻中低收入者税收负担。

“对稳定房价、推进保障性住房建设工作不力,从而影响社会发展和稳定的地方,要追究责任。”

——温家宝要求搞好房地产市场调控,建立健全考核问责机制。

“确保每个孩子不因家庭经济困难而失学。”

——温家宝要求,落实和完善国家助学制度。

“加强对互联网的利用和管理。”

——温家宝指出大力发展文化建设,加强诚信体系建设,加强对互联网的利用和管理。[政府工作报告全文]

记者会答问

温家宝:体制是腐败的根源

“当前,我以为最大的危险在于腐败。而消除腐败的土壤还在于改革制度和体制。我深知国之命在人心,解决人民的怨气,实现人民的愿望就必须创造条件,让人民批评和监督政府。”

——温家宝回答如何改革能有效解决人民不满时如是说。

“我的任期还有两年,我深知这两年的工作不比任何一年要轻松。政如农工,日夜思之,思其始而成其终。”

——温家宝谈未来两年任期。

“地方要公布房价控制目标。”

——温家宝要求地方政府认真落实房地产调控责任。[记者会实录]

总理生涯

温州动车追尾事故

“我得到这个消息立即给铁道部负责人打电话,他可以证实我只说了两个字,就是救人。”

——温家宝应对动车事故。

“如果在查案过程中,背后隐藏着腐败问题,我们也将依法处理,毫不手软。”

——温家宝回应温州动车事故是天灾还是人祸。[详细]

事件背景

2011年7月23日,甬温线两辆动车追尾,事故造成40人死亡。7月28日,温家宝实地察看事故现场并召开中外记者会。

总理生涯

温家宝赴日本地震灾区

“微笑地生活下去”

——5月21日,中国国务院总理温家宝在日本福岛吾妻综合运动公园体育馆避难所慰问灾民。温家宝应邀为受灾民众画了一个笑脸,并题写美好祝愿。

“在自然灾害面前,人类是命运共同体。”

“中日是一衣带水的邻邦,更要相互帮助,同舟共济,加强合作。”

——温家宝向日本灾区民众表示慰问。[详细]

事件背景

3月11日,日本发生了9.0级强烈地震,并引发海啸造成了巨大损失。5月21日,温家宝访问了日本宫城县名取市和福岛县福岛市灾区。

总理生涯

温家宝和小学生一起上体育课

“我上学时,一下课就去操场抢篮筐、乒乓球台。每个学生每天运动一小时,这是起码的要求。我们还要培养学生对体育浓厚的兴趣,愿意打篮球的打篮球,愿意打乒乓球的打乒乓球。希望同学们健康快乐,茁壮成长。”

——温家宝来到北京市朝阳区十八里店小学与小学生们同上了一堂体育课。[详细]

事件背景

2011年两会期间,温家宝曾承诺和孩子们上一堂体育课。在六一儿童节到来之际,温家宝到北京市朝阳区十八里店小学兑现诺言,与小学生们同上了一堂体育课。

政府工作报告

教育经费比重将达4% 提高个税起征点

“多数城市房价环比下降,调控效果正在显现。”

——温家宝在政府工作报告中总结2011年房地产调控工作。

“节能减排和物价调控目标尚未完成。”

——温家宝指出政府工作仍存在缺点和不足,节能减排、物价调控目标没有完成。

“将制定出台农村集体土地征收补偿条例。”

——温家宝在政府工作报告中指出,要严格保护耕地,制定出台农村集体土地征收补偿条例。

“财政性教育经费支出占国内生产总值比重达到4%。”

——温家宝在政府工作报告中指出,2012年国家财政性教育经费支出21984.63亿元,占国内生产总值4%以上。[政府工作报告全文]

记者会答问

温家宝:我为国家服务整整45年 没谋过私利

“我秉承"苟利国家生死以,岂因祸福避趋之"的信念,为国家服务整整45年,没有谋过私利。我敢于面对人民、面对历史。知我罪我,其惟春秋。”

——温家宝谈回顾自己的从政生涯。

“现任重庆市委和市政府必须反思,并认真从王立军事件中吸取教训。”

——温家宝谈王立军事件,称重庆市委市政府必须反思。第二天,薄熙来被免去重庆市委书记、常委、委员职务。

“没有政治体制改革的成功,经济体制改革不可能进行到底,已经取得的改革和建设成果还有可能得而复失,社会上新产生的问题也不能从根本上得到解决,‘文化大革命’这样的历史悲剧还有可能重新发生。”

——温家宝认为只有政治体制改革才能确保经济体制改革成果。[记者会实录]

总理生涯

获联合国“农民”奖章

“不懂农民就不懂得中国。”

——温家宝获得联合国农民奖章。

“担任国务院总理后,我坚持把解决好“三农”问题作为全部工作的重中之重。”

——温家宝获得联合国农民奖章。[详细]

事件背景

2012年10月2日,联合国粮食及农业组织在北京人民大会堂向国务院总理温家宝颁发“农民”奖章。

政府工作报告

中国度过极不平凡五年 中央决策完全正确

“我们有效应对国际金融危机,促进经济平稳较快发展。”

——温家宝回顾这五年政府工作成就时说。

“遏制了房价过快上涨势头。”

——提到房地产问题时,温家宝指出过去五年政府坚持搞好房地产调控不动摇。

“企业退休人员基本养老金从2004年人均每月700元提高到现在的1721元。”

——温家宝在政府工作报告中称,企业退休人员养老金有了大幅增长。[政府工作报告全文]

2013年3月5日,温家宝在做完政府工作报告后,以一个三鞠躬告别十年总理生涯。