3月11日，中国北京，田径运动员、政协委员刘翔结束政协体育组小组会议讨论，离开会场，遭到上百名记者围追采访。 严璜 CFP

3月11日，中国北京，田径运动员、政协委员刘翔结束政协体育组小组会议讨论，离开会场，遭到上百名记者围追采访。 严璜 CFP

3月11日，中国北京，田径运动员、政协委员刘翔结束政协体育组小组会议讨论，离开会场，遭到上百名记者围追采访。 江心 CFP

3月11日，中国北京，田径运动员、政协委员刘翔结束政协体育组小组会议讨论，离开会场，遭到上百名记者围追采访。 雪旦 CFP

3月11日，全国政协委员刘翔参加全国政协十一届二次会议小组讨论。 新华社记者 邢广利 摄

3月11日，全国政协委员刘翔参加全国政协十一届二次会议小组讨论。 新华社记者 邢广利 摄

3月11日，全国政协委员刘翔参加全国政协十一届二次会议小组讨论。这是会前，刘翔与叶乔波委员握手。 新华社记者 邢广利 摄

3月11日，刘翔履行政协委员职责，参与小组讨论，今日讨论议题“两高报告”。 图片来源：cfp

3月10日晚，全国政协委员刘翔抵达北京二十一世纪饭店。 新华社记者邢广利摄

3月10日，刘翔接受记者采访。 新华社记者邢广利摄

3月10日晚，刘翔乘机从上海飞抵北京首都国际机场。新华社记者罗晓光摄

3月10日，刘翔接受记者采访。 新华社记者邢广利摄

3月10日，刘翔在训练中。当日，在美国手术及康复训练了三个月的刘翔，在上海进行了回国后的首次公开训练。新华社记者凡军摄

3月10日，孙海平教练对刘翔（右）受伤的右脚进行训练。当日，在美国手术及康复训练了三个月的刘翔，在上海进行了回国后的首次公开训练。 新华社记者凡军摄

3月8日，刘翔抵达上海浦东国际机场。当日，在美国治疗的中国飞人刘翔乘机回国。新华社记者凡军摄

3月8日，刘翔（右）和教练孙海平抵达上海浦东国际机场。当日，在美国治疗的中国飞人刘翔乘机回国。新华社记者凡军摄

3月8日，刘翔（左）和教练孙海平抵达上海浦东国际机场。当日，在美国治疗的中国飞人刘翔乘机回国。新华社记者凡军摄

2008年8月18日，中国运动员刘翔在北京奥运会男子110米栏第一轮预赛中，因右脚跟腱受伤退出比赛。12月3日，刘翔赴美国，并于6日接受了手术治疗。