有很多关于5月初俄罗斯出售其航母给中国的报告，《简氏国际海军》确信该航母不大可能是俄罗斯唯一在役的航空母舰“库兹涅佐夫”号。而应该是中国一直考虑购买的该级的第二艘航母---“瓦良格”号，用于研究有关航母系统结构。该舰是在位于乌克兰的尼古拉耶夫船厂，并且据说处于令人吃惊的条件下。中国在此之前试图通过一家澳门代理购买已完工80%的该航母，但却未成功。“瓦良格”似应被拖往中国。

　　约翰道宁分析中国正在考虑的航母时说：中国海军在经过十年的讨论后，最终决定加入“航母俱乐部”。最初提供证实这项决定消息的是美国的情报部门，时间是1999年8月。新的报告来自中国，给出了更多的有关技术方面的信息。

　　北京方面一直对俄罗斯的“库兹涅佐夫”概念十分感兴趣并且现在可能着手进行类似的跟踪研究。“库兹涅佐夫”按照西方的观点并不是真正的航空母舰。它更精确地由莫斯科描述为重型防空巡洋舰。这似乎是适合中国需要的唯一一型设计。

　　代号为9985，第一级期望在上海江南造船厂建造。进展很慢，但相信正在进行中。现有的证据指出：该设计为中型航母，排水量为4.8万吨。俄罗斯设计的蒸汽轮机可提供该舰最高达30节的航速，并将装备24架作战飞机，包括先进的苏-30MKK“侧卫”改型。既然“侧卫”从来不打算使用弹射器起飞，该舰似乎将采用滑跳起飞设计。另外，2具拥有24件武器的导弹库将装备在舰首和舰尾甲板下的发射井中。

　　来自中国的报告还有待证实，但如果是正确的，它将是值得考虑的方向。中国人民解放军海军仅处于建立海军航空兵的萌芽状态。他将强烈地意识到它将不得不克服许多应该掌握的固定翼飞机上舰的问题，这些问题可能需要许多年才能可靠掌握。另一方面，与航空学习曲线无关，导弹将在开始为己方提供一个有价值的作战能力。计划中的导弹型号仍然不为人们所知。可能包括：SS-N-22“日炙”SSM或其继承者Yahont。中国凭借俄罗斯专家的力量，数年来也已经参与到对陆攻击巡航导弹计划中。因此十分可能计划把SSM/LACM的战斗部结合研制。

　　另外，为了改善人民解放军的防空能力，先进的垂直发射舰对空导弹可能计划装备在发射井中。如果是这样，能提供这样一个组合火力以任何标准而言都将是令人难忘的。该舰的设计概念将提供另一种利益。既然导弹装置有潜力提供舰只一个可接受的基本的作业能力，它将允许飞机有更多的空闲并因此更多实际上的跨越。应该记住的是，中国有一个非常长期的国防计划战略。这是一个展望2020年，可能或许还更远的计划。解放军因此在最近的将来并不急于研制纯粹的航空母舰。期间，当9985计划执行时，似乎将作为一个理想的平台充当一种有用的对于舰队来说新的条件，作为重型巡洋舰和作为缺乏经验的飞行员的训练平台。

　　摘自《参考消息》