网易首页 > 新闻中心 > 正文

“洋话”中国年丨一位日本“吃货”眼中的中国菜

2017-01-31 15:37:53 来源: 新华社新媒体专线 举报
0
分享到:
T + -

(原标题:“洋话”中国年丨一位日本“吃货”眼中的中国菜)

原标题:是味蕾刺激更是一种文化和桥梁——一位日本“吃货”眼中的中国菜

新华社南京1月31日新媒体专电(记者郑生竹)中国人讲究迎送往来,对神仙也是如此,小年夜送走的灶神,年初四得迎回来。在中国乡下,一些农家土灶台上贴着灶王爷神像,对管吃的神仙不敢怠慢。

来自日本大阪的兔泽和广在南京生活了21年,自认为是个“吃货”,能对中国菜如数家珍,却也是头一回听说中国春节有迎送灶神的习俗。

饮食男女,人之大欲存焉。中国饮食文化十分丰富,一些外国人是从舌尖上来感受和认识中国的,兔泽也不例外。

兔泽在中国过的第一个春节,是1997年在上海的友人家度过的。搜寻起当时的春节记忆,他对中国人自己腌制的腊肉印象深刻,“腊肉焖饭真好吃。”

“法国菜重香气,日本菜重色形,中国菜色、香、味俱全。”兔泽认为中、法、日三大菜系中,还是中国菜最厉害。但对兔泽来说,中国菜不仅仅是一种味蕾刺激。

“中国菜是一种文化,像洛阳水席,每道菜都有说法,怎么吃也有讲究。”不会做中国菜的兔泽,在中国的这么多年,尝遍了各大菜系,说起每个地方的特色,会不自觉地聊到那里的人喜欢吃什么。

“日料注重菜品原味,不像川菜用各种佐料。”“吃货”兔泽对中日饮食文化颇有研究,他说中国的淮扬菜最像日本料理。有一种说法称,当年鉴真东渡把淮扬菜带到日本,演变成今天的日本料理。

“《黄帝内经》里说药食同源,要学会用药膳治病。”兔泽从小得了一种先天性皮肤病,因为在日本西医那里一直没得到根治,他于1996年来到中国药科大学修读中药学。

“早上吃的要像皇帝”“多吃素少吃肉”“病从口入,不自然的东西对身体不利”……坐在记者面前的兔泽谈起药膳,就像一位老中医,一股脑地将自己用药膳治病的经历和盘托出。

兔泽说,饮食文化始终是中日两国民间交往的一座桥梁。“一些到日本旅游的中国朋友,回来后想再尝尝地道的日料。”

“第一次开的是药膳店,太偏重文化而没有兼顾市场。”2003年以来,兔泽在南京先后经营过三家餐饮店,前两家因市场原因先后停业。2015年,兔泽请来同在日本大阪的厨师老乡,在南京石鼓路上经营一家日料店,这次兔泽很有信心。

在南京生活多年的兔泽,在他的一些中国朋友看来,举手投足很像中国人。2017年,是兔泽在中国的第22个年头,他的新年愿望很中国:祝自己能实现中国梦,也祝大家能实现中国梦。

(原标题:“洋话”中国年丨一位日本“吃货”眼中的中国菜)

netease 本文来源:新华社新媒体专线 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

美媒爆特朗普过去15年中有10年没缴税,2016年只缴750美元联邦所

新闻 唐纳德·特朗普 美国总统
|
环球网
3小时前
343 跟贴343

WeChat禁令案律师遭华人质疑:认为我们"反美叛美"

新闻 wechat 唐纳德·特朗普
|
环球时报
4小时前
14 跟贴14

美大使要求葡萄牙在中美间"选边" 葡方:不屈从

新闻 葡萄牙 席尔瓦
|
环球时报
4小时前
18 跟贴18

美国联邦法官暂时叫停特朗普对TikTok的禁令

新闻 唐纳德·特朗普 tiktok
|
新华社
3小时前
1244 跟贴1244

78万买月饼每盒289元 这个政府部门是不是奢侈了点?

新闻 月饼 政府部门
|
封面新闻
12小时前
10106 跟贴10106

阿塞拜疆总统宣布国家进入战争状态

新闻 阿塞拜疆 停火
|
新华社
10小时前
0 跟贴0

安徽界首发生一起4人死亡刑案,警方:死者系一家四口

新闻 界首市
| 新京报
14小时前
0 跟贴0

昆明警方通报一车辆市中心冲撞行人致4人受伤事故:操作不当致车

新闻 交通事故
|
央视新闻客户端
12小时前
0 跟贴0

阜阳一小学学生将营养餐倒掉“溢出垃圾桶” 校方:众口难调

新闻 营养餐 面条
|
澎湃新闻
17小时前
0 跟贴0

为何说做好新疆工作是全党全国的大事?

新闻 新疆 习近平
|
新华社
3小时前
985 跟贴985

亚美尼亚和阿塞拜疆冲突已致至少23人死亡

新闻 阿塞拜疆 亚美尼亚
|
环球网
2小时前
0 跟贴0

美学者:为什么中印冲突后,西方不愿意支持莫迪?

新闻 莫迪 外交政策
|
观察者网
1天前
0 跟贴0

美国联邦法官暂时叫停特朗普对TikTok的禁令

新闻 唐纳德·特朗普 tiktok
|
新华社
3小时前
1244 跟贴1244

4天内3次写申请书退出,云南小伙拒服兵役后果严重

新闻 服兵役 兵役法
|
观察者网
1天前
170 跟贴170

3000块1桌就吃这?一群百万大V把知名餐厅"喷"上热搜

新闻 狗不理包子 水哥
|
钱江晚报
19小时前
33306 跟贴33306

蔡英文视察台空军保障部队,把发动机涂层认作黄金

新闻 蔡英文 台军
|
观察者网
18小时前
2 跟贴2

陕西反杀案细节:死者三次将凶器强塞给反杀者并挑衅

新闻 李雷 辩护律师
|
澎湃新闻
16小时前
20240 跟贴20240

仅距广东沿海47.81海里!美军侦察机再度刷新纪录

新闻 侦察机 美军
|
澎湃新闻
1天前
0 跟贴0

被网文套路的4亿中国人,到底在看啥

新闻 社会 网文
| 网易数读
16小时前
51 跟贴51

轻松一刻:为什么男人出门不带包?他们太能"装"了

新闻 月饼 螺蛳粉
| 轻松一刻
16小时前
4719 跟贴4719

【中国稳健前行】实现中华民族伟大复兴的关键一步

新闻 社会主义 复兴
|
求是网
19小时前
1 跟贴1

我妈PUA起来,渣男都认输

新闻 渣男 茉莉
| 网易槽值
2天前
305 跟贴305

俄军首次使用TOS-2重型火箭炮 9门炮可摧毁一个营

新闻 火箭炮 火箭弹
|
环球时报-环球网
1天前
76 跟贴76

中国网络媒体:于变局中开新局

新闻 中国网络 变局
|
新华社
3小时前
452 跟贴452

醉酒男子进入他人车内休息窒息身亡,涉事车主发声

新闻 醉酒
|
澎湃新闻
22小时前
1621 跟贴1621

陆军78集团军举行防空演练 红旗-17A实弹发射

新闻 防空 红旗
|
央广网
18小时前
0 跟贴0

16岁女孩新东方教室被害案民诉将择期宣判,家属:道歉毫无诚意

新闻 择期 新东方
|
红星新闻
18小时前
3503 跟贴3503

继陆委会后,台湾文化部门对欧阳娜娜和张韶涵的威胁也来了

新闻 欧阳娜娜 张韶涵
|
环球网
2小时前
65 跟贴65

安倍自曝2016年和特朗普会面 说服他要对抗中国

新闻 安倍晋三 唐纳德·特朗普
|
环球时报-环球网
1天前
0 跟贴0

海南三沙海事局:西沙群岛海域9月28日进行军事训练

新闻 西沙群岛 海事局
|
央视新闻客户端
22小时前
47 跟贴47

外交部新闻司迎新任女副司长 系一年来第3位副司长

新闻 外交部 华春莹
|
北京日报客户端
18小时前
929 跟贴929

乘客机上自杀续 律师表示航司可向自杀者家属索赔

新闻 自杀 卫生间
|
上游新闻
1天前
24 跟贴24

吓跑丈母娘、考资格证、买虫草、离异相亲、加盟奶茶店:沙雕广告

新闻 沙雕 广告人
|
胖编心头好
1天前
7632 跟贴7632

中国空间站将正式部署 NASA局长急了:给钱

新闻 nasa 宇航员
|
上观新闻
22小时前
0 跟贴0

印日海上演习双双出动最强战舰 印军神盾舰与海自准航母并肩作战

新闻 演习 驱逐舰
|
环球网
19小时前
0 跟贴0

一周军评:面对快速动员的解放军,台军备案变得纸上谈兵

新闻 台军 美军
|
观察者网
23小时前
9496 跟贴9496

轻松一刻:男子看小伙太帅想认做干儿子,结果太逗了

新闻 秋天 奶茶
| 轻松一刻
2天前
5655 跟贴5655

海拔4411米!国产无人直升机创起降高度新纪录

新闻 直升机 飞行
|
环球时报-环球网
1小时前
0 跟贴0

四年了,是时候该总结特朗普的国防政策了!

新闻 唐纳德·特朗普 奥巴马政府
|
上观新闻
1小时前
37 跟贴37

果然,美国拒绝了普京

新闻 普京 拜登
|
环球时报-环球网
1天前
954 跟贴954
+ 加载更多新闻
×

【TED】我快乐人生的哲学

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回新闻首页