(原标题:“屏风”的称谓 何时出现的?)
《鸟度屏风里》 周进 著 重庆出版社 |
在汉代之前,并没有“屏风”这个称谓。“屏”更多的是作为动词出现的,意思是“摒弃”、“阻挡”、“遮蔽”。在先秦典籍中,而“屏”往往又是与“蕃”一起出现的。所谓的“蕃”即篱笆。篱笆的作用与屏风不同,它主要的作用是阻挡和护卫。因此天子将分封诸侯称之为封蕃,也就是希望诸侯们能像篱笆一样护卫着朝廷。
在商周时期,屏风还有许多称谓。《尔雅·释宫》中载有“屏,谓之树”。在《礼记·杂记》中也提到,“树,屏也”。屏风也称为萧墙。《论语》中说:“吾恐季孙之忧,不在颛顼,而在萧墙之内也。”“祸起萧墙”这个成语就源于此。郑玄注曰:“屏谓之树,今罘也。”罘即罘罳,可知在汉代屏风还被称为“罘罳”。
“罘罳”这个称谓到了王莽时期便被废除了。王莽为什么要废除“罘罳”这个称谓呢?他为何对这个称谓有如此的深仇大恨呢?这事说起来颇为有趣。汉朝天下本姓刘,王莽于公元八年十二月,代汉建新,建元“始建国”,宣布推行新政,史称“王莽改制”。王莽当政之后,天下大乱。各路起义军风起云涌,杀奔长安。王莽是个非常迷信的人,他不去寻找天下大乱的真正原因,反而做了一些令人啼笑皆非的荒谬之事。比如王莽颁了个敕令:长安官署及天下乡亭,都必须在官府门旁挂上绿林军首领刘縯的画像,每天早上第一件事就是对着画像射箭,并口念“射死你,射死你”,以诅咒刘縯早死。随后又令人拆毁渭陵、延陵园门的罘罳,意即“毋使民复思也”。罘罳,本是汉代设在建筑门外的屏风。只因为“罘罳”的谐音是“复思”,王莽一怒之下,把这个名称也一同废除了。
在唐代,屏风还曾被称为“图障”。图障,即绘有图画的屏风。唐代李肇的《唐国史补》卷下记载:“李益诗名早著,有《征人歌且行》一篇,好事者画为图障。”五代王定保《唐摭言·散序》记载:“敕下后,人置被袋,例以图障、酒器、钱绢实其中,逢花即饮。”宋代张先在《河满子》中写道:“游舸已如图障里,小屏犹画潇湘。”
那么“屏风”这个称谓是何时出现的呢?《周礼注疏》有明确的记载:“屏风之名,出于汉世。”也就是说,到了汉代,人们才将这种有着阻挡和遮蔽功能的器物统称为屏风。而“坫”、“黼扆”、“依”、“皇邸”、“萧墙”、“树”、“罘罳”等称谓,随着历史向前发展而逐渐被人们遗弃。久而久之,便被彻底遗忘了。
(原标题:“屏风”的称谓 何时出现的?)