网易首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

新华社规范用语:文艺界禁用"影帝影后天王巨星"

0
分享至

(原标题:新华社规范用语:文艺界禁用"影帝影后天王巨星")

网易娱乐10月13日报道 据新华社报道,日前新华社总编室组织国内部、国际部、对外部、新闻研究所搜集整理了近年来各编辑部规定的禁用词,编成此次公布的第一批禁用词、规范用语。

总共分为五类,社会生活类的禁用词、法律类的禁用词、民族宗教类的禁用词传闻、涉及我国领土主权和港台澳的禁用词、国际关系类禁用词。其中社会生活类的禁用词中显示,对文艺界人士,不使用“影帝”“影后”“巨星”“天王”等词语,一般可使用“文艺界人士”或“著名演员”“著名艺术家”等。

以下为五类禁用词归纳:

一、社会生活类的禁用词

1、对有身体伤疾的人士不使用“残废人”“独眼龙”“瞎子”“聋子”“傻子”“呆子”“弱智”等蔑称,而应使用“残疾人”“盲人”“聋人”“智力障碍者”等词语。

2、报道各种事实特别是产品、商品时不使用“最佳”“最好”“最著名”等具有强烈评价色彩的词语。

3、医药报道中不得含有“疗效最佳”“根治”“安全预防”“安全无副作用”等词语,药品报道中不得含有“药到病除”“无效退款”“保险公司保险”“最新技术”“最高技术”“最先进制法”“药之王”“国家级新药”等词语。

4、对文艺界人士,不使用“影帝”“影后”“巨星”“天王”等词语,一般可使用“文艺界人士”或“著名演员”“著名艺术家”等。

5、对各级领导同志的各种活动报道,不使用“亲自”等形容词。

6、作为国家通讯社,新华社通稿中不应使用“哇噻”“妈的”等俚语、脏话、黑话等。如果在引语中不能不使用这类词语,均应用括号加注,表明其内涵。近年来网络用语中对脏语进行缩略后新造的“SB”“TMD”“NB”等,也不得在报道中使用。

  二、法律类的禁用词

7、在新闻稿件中涉及如下对象时不宜公开报道其真实姓名:

(1)犯罪嫌疑人家属;

(2)涉及案件的未成年人;

(3)涉及案件的妇女和儿童;

(4)采用人工受精等辅助生育手段的孕、产妇;

(5)严重传染病患者;

(6)精神病患者;

(7)被暴力胁迫的妇女;

(8)艾滋病患者;

(9)有吸毒史或被强制戒毒的人员。

涉及这些人时,稿件可使用其真实姓氏加“某”字的指代,如“张某”“李某”,不宜使用化名。

8、对刑事案件当事人,在法院宣判有罪之前,不使用“罪犯”,而应使用“犯罪嫌疑人”。

9、在民事和行政案件中,原告和被告法律地位是平等的,原告可以起诉,被告也可以反诉。不要使用原告“将某某推上被告席”这样带有主观色彩的句子。

10、不得使用“某某党委决定给某政府干部行政上撤职、开除等处分”,可使用“某某党委建议给予某某撤职、开除等处分”。

11、不要将“全国人大常委会副委员长”称作“全国人大副委员长”,也不要将“省人大常委会副主任”称作“省人大副主任”。各级人大常委会的委员,不要称作“人大常委”。

12、“村民委员会主任”简称“村主任”,不得称“村长”。村干部不要称作“村官”。

13、在案件报道中指称“小偷”“强 奸 犯”等时,不要使用其社会身份作前缀。如:一个曾经是工人的小偷,不要写成“工人小偷”;一名教授作了案,不要写成“教授罪犯”。

14、国务院机构中的审计署的正副行政首长称“审计长”“副审计长”,不要称作“署长”“副署长”。

15、各级检察院的“检察长”不要写成“检察院院长”。

  三、民族宗教类的禁用词传闻

16、对各民族,不得使用旧社会流传的带有污辱性的称呼。不能使用“回回”“蛮子”等,而应使用“回族”等。也不能随意简称,如“蒙古族”不能简称为“蒙族”,“维吾尔族”不能简称为“维族”,“哈萨克族”不能简称为“哈萨”等。

17、禁用口头语言或专业用语中含有民族名称的污辱性说法,不得使用“蒙古大夫”来指代“庸医”,不得使用“蒙古人”来指代“先天愚型”等。

18、少数民族支系、部落不能称为民族,只能称为“××人”。如“摩梭人”“撒尼人”“穿(川)青人”“僜人”,不能称为“摩梭族”“撒尼族”“穿(川)青族”“僜族”等。

19、不要把古代民族名称与后世民族名称混淆,如不能将“高句丽”称为“高丽”,不能将“哈萨克族”“乌孜别克族”等泛称为“突厥族”或“突厥人”。

20、“穆斯林”是伊斯兰教信徒的通称,不能把宗教和民族混为一谈。不能说“回族就是伊斯兰教”“伊斯兰教就是回族”。报道中遇到“阿拉伯人”等提法,不要改称“穆斯林”。

21、涉及信仰伊斯兰教的民族的报道,不要提“猪肉”。

22、穆斯林宰牛羊及家禽,只说“宰”,不能写作“杀”。

四、涉及我国领土、主权和港台澳的禁用词

23、香港、澳门是中国的特别行政区,台湾是中国的一个省。在任何文字、地图、图表中都要特别注意不要将其称作“国家”。尤其是多个国家和地区名称连用时,应格外注意不要漏写“(国家)和地区”字样。

24、对台湾当局“政权”系统和其他机构的名称,无法回避时应加引号,如台湾“立法院”“行政院”“监察院”“选委会”“行政院主计处”等。不得出现“中央”“国立”“中华台北”等字样,如不得不出现时应加引号,如台湾“中央银行”等。台湾“行政院长”“立法委员”等均应加引号表述。台湾“清华大学”“故宫博物院”等也应加引号。严禁用“中华民国总统(副总统)”称呼台湾地区领导人,即使加注引号也不得使用。

25、对台湾地区施行的所谓“法律”,应表述为“台湾地区的有关规定”。涉及对台法律事务,一律不使用“文书验证”、“司法协助”、“引渡”等国际法上的用语。

26、不得将海峡两岸和香港并称为“两岸三地”。

27、不得说“港澳台游客来华旅游”,而应称“港澳台游客来大陆(或:内地)旅游”。

28、“台湾”与“祖国大陆(或‘大陆’)”为对应概念,“香港、澳门”与“内地”为对应概念,不得弄混。

29、不得将台湾、香港、澳门与中国并列提及,如“中港”“中台”“中澳”等。可以使用“内地与香港”“大陆与台湾”或“京港”“沪港”“闽台”等。

30、“台 湾 独 立”或“台 独”必须加引号使用。

31、台湾的一些社会团体如“中华道教文化团体联合会”“中华两岸婚姻协调促进会”等有“中国”“中华”字样者,应加引号表述。

32、不得将台湾称为“福摩萨”。如报道中需要转述时,一定要加引号。

33、南沙群岛不得称为“斯普拉特利群岛”。

34、钓鱼岛不得称为“尖阁群岛”。

35、严禁将新疆称为“东突厥斯坦”。

  五、国际关系类禁用词

36、不得使用“北朝鲜(英文North Korea)”来称呼“朝鲜民主主义人民共和国”,可直接使用简称“朝鲜”。英文应使用“the Democratic People’s Republic of Korea”或使用缩写“DPRK”。

37、有的国际组织的成员中,既包括一些既有国家,也包括一些地区。在涉及此类国际组织时,不得使用“成员国”,而应使用“成员”或“成员方”,如不能使用“世界贸易组织成员国”“亚太经合组织成员国”,而应使用“世界贸易组织成员”“世界贸易组织成员方”“亚太经合组织成员”“亚太经合组织成员方”(英文用members)。

38、不使用“穆斯林国家”或“穆斯林世界”,而要用“伊斯兰国家”或“伊斯兰世界”。

39、在达尔富尔报道中不使用“阿拉伯民兵”,而应使用“武装民兵”或“部族武装”。

40、在报道社会犯罪和武装冲突时,一般不要刻意突出犯罪嫌疑人和冲突参与者的肤色、种族和性别特征。比如,在报道中应回避“黑人歹徒”的提法,可直接使用“歹徒”。

41、公开报道不要使用“伊斯兰原教旨主义”“伊斯兰原教旨主义者”等说法。可用“宗教激进主义(激进派、激进组织)”替代。如回避不了而必须使用时,可使用“伊斯兰激进组织(分子)”,但不要用“激进伊斯兰组织(分子)”。

42、不要使用“十字军”等说法。

43、人质报道中不使用“斩首”,可用中性词语为“人质被砍头杀害”。

44、对国际战争中双方的战斗人员死亡的报道,不要使用“击毙”等词语,可使用“打死”等词语。

45、不要将撒哈拉沙漠以南的地区称“黑非洲”,而应称为“撒哈拉沙漠以南的非洲”。

相关推荐
热点推荐
汕头原市委书记黄志光最新宣判!

汕头原市委书记黄志光最新宣判!

潮州玩家
2024-04-23 15:50:45
孙颖莎耍赖蹭分大反转!8倍慢镜揭开真相,王曼昱被疑隐瞒遭炮轰

孙颖莎耍赖蹭分大反转!8倍慢镜揭开真相,王曼昱被疑隐瞒遭炮轰

泰哥聊体育
2024-04-23 10:52:24
越闹越大!美联储高官密集发声,将加息至8%?谁将成收割对象?

越闹越大!美联储高官密集发声,将加息至8%?谁将成收割对象?

北向财经
2024-04-23 14:21:53
布林肯将访华“虚空造牌“,果然有目的,美国对付中国只剩一招数

布林肯将访华“虚空造牌“,果然有目的,美国对付中国只剩一招数

浩然观点
2024-04-24 09:09:40
申城今天最高25℃,阳光明媚!明傍晚起又有雨水

申城今天最高25℃,阳光明媚!明傍晚起又有雨水

新民晚报
2024-04-24 07:32:11
神秘的换妻游戏,背后组织者身份曝光真相令人心痛不已

神秘的换妻游戏,背后组织者身份曝光真相令人心痛不已

小鱼滑
2024-04-20 02:05:06
正式官宣,广东男篮VS广厦第4场开球时间敲定,CCTV5直播。

正式官宣,广东男篮VS广厦第4场开球时间敲定,CCTV5直播。

刘哥谈体育
2024-04-23 22:44:27
退役后,他是最自律的中国运动员,没有之一。

退役后,他是最自律的中国运动员,没有之一。

娱乐圈酸柠檬
2024-04-01 23:38:35
两连败!马克西35+10尽力,恩比德含泪谈哈登,费城犯下一个大错

两连败!马克西35+10尽力,恩比德含泪谈哈登,费城犯下一个大错

巴叔GO聊体育
2024-04-23 11:49:09
李鹏总理的6位家人:3位子女都是国家栋梁,如今都官至何位?

李鹏总理的6位家人:3位子女都是国家栋梁,如今都官至何位?

小啾咪侃侃史
2024-04-19 09:58:17
采血200CC补贴500元!血站员工献血442次的宣传:忽悠不到人了

采血200CC补贴500元!血站员工献血442次的宣传:忽悠不到人了

大风文字
2024-04-23 15:46:53
和中年女人“亲吻”前,她有这三种表现,并不是真心爱你_892_76

和中年女人“亲吻”前,她有这三种表现,并不是真心爱你_892_76

王小花说情感
2024-04-22 09:03:53
比亚迪:比亚迪首款新能源皮卡正式命名为BYD SHARK

比亚迪:比亚迪首款新能源皮卡正式命名为BYD SHARK

界面新闻
2024-04-22 09:04:01
华为Pura70的两个操作,已经将友商和西方逼到了墙角

华为Pura70的两个操作,已经将友商和西方逼到了墙角

老孟解读
2024-04-21 23:39:35
世锦赛:中国选手1胜3负,庞俊旭9-10!4场16强对阵出炉,附赛程

世锦赛:中国选手1胜3负,庞俊旭9-10!4场16强对阵出炉,附赛程

求球不落谛
2024-04-24 06:25:18
为什么现在很多人对现实不满?

为什么现在很多人对现实不满?

战未央
2024-04-01 12:17:33
山大吉大原校长展涛的起伏人生:从小镇神童到名校长、联合国官员

山大吉大原校长展涛的起伏人生:从小镇神童到名校长、联合国官员

呼呼历史论
2024-04-24 06:22:38
林志玲日本被偶遇,变土变胖,一身行头超4万,对老公太卑躬屈膝

林志玲日本被偶遇,变土变胖,一身行头超4万,对老公太卑躬屈膝

娱圈小抹茶
2023-11-16 13:53:35
陈坤突然官宣!周迅被炸上热搜:25年了,终于公开了关系

陈坤突然官宣!周迅被炸上热搜:25年了,终于公开了关系

娱乐八卦木木子
2024-04-24 05:56:48
上流歌星的下流演唱会,尺度堪比“四级”电影!

上流歌星的下流演唱会,尺度堪比“四级”电影!

文刀万
2024-03-12 12:12:40
2024-04-24 10:10:44

头条要闻

神舟十八号瞄准4月25日20时59分发射 航天员乘组确定

头条要闻

神舟十八号瞄准4月25日20时59分发射 航天员乘组确定

体育要闻

老球痞们给年轻人上了课

娱乐要闻

赵丽颖晒照似初恋,拍照疑与儿子分享

财经要闻

AI风口吹不起科大讯飞

科技要闻

马斯克:就算外星人绑了我,也要搞定这事

汽车要闻

广汽丰田2024赛那SIENNA正式上市

态度原创

旅游
艺术
时尚
手机
军事航空

旅游要闻

不合理低价游为何禁不住?

艺术要闻

蔚为大观,书香盛宴再启航!第三届嘉德国际艺术图书展正在呈现

40+女人更适合极简风穿搭,不穿花哨反而更加洋气,赶紧安排

手机要闻

又要降价了?苹果iPhone第一季度在我国销量为4年来最惨的一次

军事要闻

时隔5年土耳其或首部署俄制防空系统

无障碍浏览 进入关怀版