分享至
（原标题：阿里巴巴收购《南华早报》：内容将免费 编辑独立(图)）
012月11日，阿里巴巴集团宣布收购香港英文媒体《南华早报》。此次收购的是南华早报集团旗下的媒体资产，包括《南华早报》的纸质和网络版，杂志和户外媒体等业务。
阿里巴巴集团执行副主席蔡崇信透露，阿里巴巴集团将在一定时间和准备之后，完全免费开放《南华早报》的网络付费内容——让读者在网上和移动端随时随地免费获得新闻。
收购的原因：两家公司能很好的互补
传统媒体在不少人眼中是夕阳产业？为何阿里会此时收购？
蔡崇信表示，在阿里看来，《南华早报》在所在地区拥有标志性的地位。基于《南华早报》编辑记者团队努力打造的优良传统，多年以来，《南华早报》都以其高质量和可信度的新闻报道而享誉国际。
“在新闻报道和发行的剧烈变化过程中，《南华早报》遭遇了挑战。但这种挑战，恰恰是数字时代的阿里巴巴的优势所在。这就是为什么我们相信，两家公司能很好的互补。”
蔡崇信说：“在更进一步的将来，内容的质量是这一切的基础，打下这一基础无疑要依靠我们卓越的采编团队：这是保证读者的信任，最终寻求商业上成功的先决条件。”
未来：网络付费内容将免费开放
宣布收购消息的同时，蔡崇信发表了致《南华早报》读者的一封信。
蔡崇信指出，收购《南华早报》，阿里看到了很好的商业前景，并且将提供额外资源培养优质的采编团队，依靠阿里巴巴的数字技术优势，帮助《南华早报》的内容更广泛传播，让这家媒体获得全球性的读者。
南华早报集团CEO胡以晨表示：“阿里巴巴集团在移动互联网领域的专长已经得到证明。这家公司有出色的能力，利用科技更有效的创造内容，并且触达全球。我们欢迎阿里巴巴在南华早报的采编和运营中投入更多资源，这将让《南华早报》更加强大。”
收购是否会影响编辑独立性？
许多人担忧阿里巴巴的收购会影响《南华早报》的编辑独立性。对此，蔡崇信认为，这种批评本身就带有偏见。“仿佛报纸的拥有者一定是拥护某种观点，而那些持相反意见都是不适当的。”
蔡崇信说，在报道新闻上，《南华早报》会秉持客观，准确与公平的原则。这也意味着有勇气去挑战传统思维，下功夫去确保新闻真实，核查信源，并且探索所有的观点。“日常的编辑决定将会由编辑们在新闻编辑室里做出，而不是在董事会里。我们满怀敬意的承担起成为这份传奇报纸所有人的责任。”
会成为中国版的《华盛顿邮报》+亚马逊吗？
在协议中，阿里巴巴向南华早报集团收购的资产，除了报纸旗舰《南华早报》外，还包括《星期日南华早报》，南华早报电子商务网站，中文网站，招聘业务、杂志业务，户外媒体，会议业务，教育和数字媒体业务。
互联网公司收购传统媒体并不是没有先例。2013年8月，亚马逊首席执行官杰夫·贝佐斯以2.5亿美元出收购了包括《华盛顿邮报》在内的报纸发行业务。《华盛顿邮报》的例子表明，通过投资联姻，互联网技术和传统媒体优质采编力量的结合非常有效。
在贝索斯接手《华盛顿邮报》近两年后，《华盛顿邮报》在保持显赫声望的同时，其内容、技术和营销都取得显著进步，今年10月《华盛顿邮报》月度访问人数达到6690万人，比去年同比增长59%，首次超越《纽约时报》。华西都市报记者崔江
蔡崇信致《南华早报》读者的一封信
阿里巴巴集团执行副主席蔡崇信透露，阿里巴巴集团将在一定时间和准备之后，完全免费开放《南华早报》的网络付费内容——让读者在网上和移动端随时随地免费获得新闻。
收购的原因：两家公司能很好的互补
传统媒体在不少人眼中是夕阳产业？为何阿里会此时收购？
蔡崇信表示，在阿里看来，《南华早报》在所在地区拥有标志性的地位。基于《南华早报》编辑记者团队努力打造的优良传统，多年以来，《南华早报》都以其高质量和可信度的新闻报道而享誉国际。
“在新闻报道和发行的剧烈变化过程中，《南华早报》遭遇了挑战。但这种挑战，恰恰是数字时代的阿里巴巴的优势所在。这就是为什么我们相信，两家公司能很好的互补。”
蔡崇信说：“在更进一步的将来，内容的质量是这一切的基础，打下这一基础无疑要依靠我们卓越的采编团队：这是保证读者的信任，最终寻求商业上成功的先决条件。”
未来：网络付费内容将免费开放
宣布收购消息的同时，蔡崇信发表了致《南华早报》读者的一封信。
蔡崇信指出，收购《南华早报》，阿里看到了很好的商业前景，并且将提供额外资源培养优质的采编团队，依靠阿里巴巴的数字技术优势，帮助《南华早报》的内容更广泛传播，让这家媒体获得全球性的读者。
南华早报集团CEO胡以晨表示：“阿里巴巴集团在移动互联网领域的专长已经得到证明。这家公司有出色的能力，利用科技更有效的创造内容，并且触达全球。我们欢迎阿里巴巴在南华早报的采编和运营中投入更多资源，这将让《南华早报》更加强大。”
收购是否会影响编辑独立性？
许多人担忧阿里巴巴的收购会影响《南华早报》的编辑独立性。对此，蔡崇信认为，这种批评本身就带有偏见。“仿佛报纸的拥有者一定是拥护某种观点，而那些持相反意见都是不适当的。”
蔡崇信说，在报道新闻上，《南华早报》会秉持客观，准确与公平的原则。这也意味着有勇气去挑战传统思维，下功夫去确保新闻真实，核查信源，并且探索所有的观点。“日常的编辑决定将会由编辑们在新闻编辑室里做出，而不是在董事会里。我们满怀敬意的承担起成为这份传奇报纸所有人的责任。”
会成为中国版的《华盛顿邮报》+亚马逊吗？
在协议中，阿里巴巴向南华早报集团收购的资产，除了报纸旗舰《南华早报》外，还包括《星期日南华早报》，南华早报电子商务网站，中文网站，招聘业务、杂志业务，户外媒体，会议业务，教育和数字媒体业务。
互联网公司收购传统媒体并不是没有先例。2013年8月，亚马逊首席执行官杰夫·贝佐斯以2.5亿美元出收购了包括《华盛顿邮报》在内的报纸发行业务。《华盛顿邮报》的例子表明，通过投资联姻，互联网技术和传统媒体优质采编力量的结合非常有效。
在贝索斯接手《华盛顿邮报》近两年后，《华盛顿邮报》在保持显赫声望的同时，其内容、技术和营销都取得显著进步，今年10月《华盛顿邮报》月度访问人数达到6690万人，比去年同比增长59%，首次超越《纽约时报》。华西都市报记者崔江
蔡崇信致《南华早报》读者的一封信
本文来源：四川在线-华西都市报
责任编辑：
王晓易_NE0011
