新闻体育NBA娱乐财经股票汽车科技手机数码女人论坛视频旅游房产家居教育读书游戏健康彩票车险真话应用酒香

轨交2号线中英文站名确定

昨天,现代快报报道了苏州轨交2号线召开试运营基本条件评审会的消息,评审结果最快会在昨天公布。记者昨天从苏州轨交公司获悉,专家组认为苏州轨道交通2号线已达到试运营基本条件的要求,评审报告将于12月10日出具。专家组针对实地调研的情况,也对2号线提出了分级整改的要求,苏州轨交公司表示,将按照专家意见,分类对接整改,确保12月28日2号线能顺利开通。

专家组先行听取了关于2号线工程建设、运营筹备和公交配套等汇报,详细了解试运营准备工作情况。15日下午和16日上午,专家们分成五组试乘了列车,并前往控制中心、主变电所、车辆段、多个车站及区间进行实地踏勘,考察工程建设质量及配套设施设备。

在经过多轮讨论交流之后,专家组根据实际情况起草了评审意见。专家组认为苏州轨道交通2号线已达到试运营基本条件的要求,将于12月10日出具正式评审报告。同时,对于实地考察中发现的部分问题,提出了分级整改的要求。苏州轨交公司表示,针对专家组提出的评审意见,轨道方面将分类对接整改,为2号线12月28日顺利开通扫清障碍。

另据了解,目前2号线22个站点的中英文站名也已最终确定,除了苏州火车站站、石路站等7个站点与规划名称保持一致外,其余15个均有所变化。如相城大道站最终的名称为大湾站,三医院站则变成了山塘街站,等等。

蒋文龙

2号线车站站名的

中英文译法对照表

序号 中文名称 英文名称

1 高铁苏州北站站 Suzhou North Railway Station

2 大湾站 Dawan

3 富元路站 Fuyuan Lu

4 蠡口站 Likou

5 徐图港站 Xutu Gang

6 阳澄湖中路站 Yangchenghu Zhonglu

7 陆慕站 Lumu

8 平泷路东站 Pinglonglu East

9 平河路站 Pinghe Lu

10 苏州火车站站 Suzhou Railway Station

11 山塘街站 Shantang Jie

12 石路站 Shi Lu

13 广济南路站 Guangji Nanlu

14 三香广场站 Sanxiang Square

15 劳动路站 Laodong Lu

16 胥江路站 Xujiang Lu

17 桐泾公园站 Tongjing Park

18 友联站 Youlian

19 盘蠡路站 Panli Lu

20 新家桥站 Xinjia Qiao

21 石湖东路站 Shihu Donglu

22 宝带桥南站 Baodaiqiao South

netease 本文来源:现代快报
0
网易荐新闻
下载网易新闻客户端
0人参与
0人跟贴 | 0人参与
网友跟贴 0人跟贴 | 0人参与 | 手机发跟贴 | 注册

跟贴热词:

文明上网,登录发贴

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网易立场。

热点新闻

猜你喜欢

© 1997-2014 网易公司版权所有 About NetEase | 公司简介 | 联系方法 | 招聘信息 | 客户服务 | 隐私政策 | 广告服务 | 网站地图 | 意见反馈 | 不良信息举报