泰国公主中国小说译作《她的城》在泰发布
2013-03-28 19:55:05 来源: 新华网
新华网曼谷３月２８日电（记者常天童 明大军）泰国公主诗琳通２８日在曼谷发布了自己翻译的中国现代小说《她的城》泰文译本。诗琳通说，希望这本书能够帮助泰国人民更深入地了解中国社会和中国人，促进两国友谊长远发展。
《她的城》是中国当代著名女作家池莉的中短篇小说作品，讲述了３个不同时代、不同身份、不同性格的女人的生活和故事。小说以武汉市为背景，体现了武汉人的生活习惯、饮食文化等特色。
诗琳通说，这本书描述了中国普通人、尤其是中国女性的生活状态和想法观念，可以让泰国读者从中了解到原汁原味的中国社会和中国文化，还能认识地道的中国美食。
中国人民对外友好协会会长李小林在当天的发布会上说，诗琳通公主２００４年获中国“人民友好使者”称号，相信《她的城》泰文版的发布，将在泰国掀起学习中文和中国文化的热潮。
诗琳通公主早年赴北京大学学习汉语，并多次赴中国参观访问。她曾将很多中国唐诗宋词、古代文学及现代小说、散文翻译成泰文出版发行。
(原标题：泰国公主中国小说译作《她的城》在泰发布)
本文来源：新华网
责任编辑：王晓易_NE0011
分享到：
网易新闻客户端下载
为您推荐
- 推荐
- 娱乐
- 体育
- 财经
- 时尚
- 科技
- 军事
- 汽车
+
加载更多新闻
×
热点新闻
态度原创
热点推荐
海淘品牌
母婴 彩妆 家居 保健 美食 服饰 数码
- Fisher-Price 费雪喂奶衣 Derma 德玛护臀膏 earth friendly baby 地球宝贝宝宝沐浴乳 Finn+Emma防踢被 familiar 华蜜丽宝宝餐具套装 > 查看更多
- 我的心机面膜 SNP面膜 RMK粉底液 DU'IT身体霜 我的美丽日记面膜 > 查看更多
- Dimension头发护理 大岛椿头发护理 Dove 多芬洗发水 Derma 德玛头发护理 DOORI 康绮墨丽洗发水 > 查看更多
- Dot free 多富丽维生素C DHC 蝶翠诗左旋肉碱 Doppelherz 双心大豆异黄酮 DHC 蝶翠诗茶族 DEWYTREE 自然晨露维生素C > 查看更多
- MAE PLOY 泰娘果酱 TABASCO 辣椒仔糖果 NONIQUE 诺丽萝莉面粉 COLIMAN牛油果 weichuan 味全果酱 > 查看更多
- esiposs男士钱包 gucci男装钱包 古驰小钱包 dissona手拿包 芬迪新款钱包 > 查看更多
- KOBAYASHI 小林制药血压计 mokii 么奇音箱 AOZORA笔 EC Technology 艾能可音响 KOIZUMI 小泉个护电器 > 查看更多
游戏充值:三分钟内到账，点卡充值最低7折起
跟贴排行
点击排行
- 1102003初中生殴打同学时猝死 家长学校拉条幅:还我孩子命
- 231525今日之声:"我杀的是我妈,不是别人,凭啥不让上学?"
- 32770412岁弑母少年被定点监护:学校拟派老师每天辅导
- 41934412岁弑母少年被释放:有家难回学校难归 暂时住宾馆
- 517748"隐蔽摄像头拍下14G视频"酒店被查封 住客多为学生
- 617192俞敏洪：没有美国的专利技术，华为一部手机都生产不出来
- 711125河北10岁男童出门扔垃圾失踪 38天后遗体被发现
- 87673荷兰法院:不受理中国福建村民追讨章公祖师像一案
- 123073华为CFO孟晚舟保释听证后 加拿大人对美
- 213024加前外交官在中国被拘 美记者当面拆穿
- 311689日本海自军官对少女买春 30名女中学生
- 410314日本和尚的超幸福生活：大口吃肉，大胆
- 57235张召忠：俄乌友好条约凉了，大战一触即
- 67198孟晚舟获保释现场：一边擦拭眼泪一边向
- 76049孟晚舟被捕重要细节首披露 这6个提问是
- 85963美国最大海外核武库遭俄地图曝光 位置
美女直播
约会所