法国纪念一战期间为法捐躯的华工(组图)

图为法国退伍军人部部长让-马丽·波克尔向长眠在法国的一战华工献花致意。中新社发 吴卫中 摄

中国驻法国大使孔泉（右二）、法国退伍军人部部长让-马丽·波克尔（右三）、 法国国民议会副议长勒甘（右四）、巴黎首个华人副区长陈文雄（右一）和法国陈氏兄弟公司董事长陈克威（右五）等出席仪式。中新社发 吴卫中 摄

中新社巴黎11月4日电 在巴黎十三区“唐人街”鲍德里克尔公园一战华工纪念碑前，法国四日以隆重仪式纪念为法捐躯的一战华工。法国退伍军人部部长让-马丽·波克尔表示，纪念一战华工，是要让所有人不忘这段历史，牢记华工对法国作出的贡献。

四日下午，鲍德里克尔公园一派庄严肃穆，公园里一战华工纪念碑前摆放着法国退伍军人部、中国驻法国大使馆及法华社团送的花圈。四时许，法国军乐队奏响了中、法两国国歌，还有法国外籍军团军歌。出席仪式的中国驻法国大使孔泉和法国退伍军人部部长让-马丽·波克尔先后向一战华工纪念碑献花，法国陈氏兄弟公司董事长陈克威代表旅法华侨华人也向先辈献了花。

这是法国纪念第一次世界大战结束九十周年系列活动之一，由法国退伍军人部和华裔融入法国促进会主办，法国官方、中国驻法使馆和旅法华侨华人一百多人出席了仪式。

据介绍，一战期间，英、法两国在中国招募十四余万华工为其服务，其中近二万名华工在法国献出了自己的生命。一九八八年，在法华社团促请下，法国政府公布了有关华工的档案，并授予两位在世老华工荣誉军团骑士勋章；一九九八年，法国政府又在巴黎十三区华人社区为一战华工立了纪念碑。自二00二年清明节开始，旅法华侨华人每年都会举办活动，缅怀先辈。

孔泉大使在致辞时说，一战华工与法国人民并肩战斗，许多人献出了生命，他们为结束第一次世界大战这场人类浩劫作出了贡献，奠定了中法人民友好交往的基础。

让-马丽·波克尔部长表示，一战期间，华工对法国的作用不可或缺，法国有华人族群是从一九一四年开始的，这段历史不能忘怀。“我们今天缅怀他们，就是要铭记一战华工对法国作出的贡献，让中法友谊天长地久。”

法国国民议会副议长勒甘和华裔融入法国促进会会长陈培辉也分别致辞，表达对一战华工的敬意。

相关链接

14万人奔赴欧洲战场 不该被遗忘的一战华工

中国经济网10月13日报道 今年是第一次世界大战结束90周年，威海市于9月中旬联合法国一战研究中心、比利时鲁汶大学和山东大学，举行了一次有关一战华工的国际性研讨会。同时，威海市还会同法国战争博物馆、比利时佛兰德尔战地博物馆和英国帝国军事博物馆，举办了一战华工图片展，并在华工出发地的港口竖立纪念碑，辟建主题公园。

与此同时，比利时正营建华工营地公园，法国诺莱特一战华工墓园也将扩建整修，与中国威海的活动遥相呼应。

伴随着海内外华人以及一战华工后代的努力，以及中外史学家对那段历史的重新审视和关注，时隔近一个世纪后，逐渐被人们遗忘的一战华工又引起了世人的关注。

14万多华工奔赴欧洲战场

“众弟兄，大家来听，你我下欧洲，三年有零，光阴快，真似放雕翎。人人有父母弟兄、夫妻与子女，天性恩情，亲与故、乡党与宾朋，却如何外国做工。……”这是第一次世界大战期间流传于威海卫的一首华工出洋歌。一战期间，英、法两国在中国招募了14万多华工到欧洲战场，仅从威海卫出发的就有5万多人。

1914年8月，第一次世界大战爆发，以英法俄为核心的协约国同德奥为核心的同盟国在比利时与法国西北部摆开了主战场。随着时间的推移，巨大的伤亡使交战各方兵员锐减，后方与补给线上的劳力极度匮乏。特别是1916年的凡尔登战役和索姆河战役，使得英法等协约国人力资源紧张的局面进一步加剧。为挽回颓势，法国和英国相继将目光转向中国，投向那些“干活不知疲倦”的中国人身上，力图通过招募华工来解决其战争需求。

1916年5月14日，天津惠民公司与法军代表签订了招募华工20万人赴欧参战合同。但由于德国的阻挠、战地作业的危险以及中国国内的反战情绪等原因，法国在华招工一波三折、阻力重重。同年10月25日，天津市民8000余人集会，要求解散惠民公司，禁招华工，并发起抵制法货运动，使法国的招工计划再次受阻。吸收了法国的教训，英国在威海卫设立了“大英威海政府招工局”和“华工待发所”。因为威海卫于1898年被英国租占后，发展成为其驻华舰队的避暑疗养和暑期军训基地，绕开了中国的中立国立场这一难题。山东人比较适应欧洲寒冷的气候且吃苦耐劳易管理，在威海卫也便于就近招募苦力。