共产党对这一切的思考令我吃惊

　　一天，我有幸参观了广东珠海的一家风能开发公司——珠海国华汇达丰风能开发有限公司。有好消息也有坏消息。

　　好消息是中国工程师们向我展示了他们的控制室，从控制室巨大的玻璃窗向外看，我能看到他们在附近一座山上的21座风力涡轮机。我想，“真好，中国真的开始发展环保事业了。”

　　但当我的视线移到那座山的左边，我看到了赌场大厦不断加高的澳门。单是澳门的威尼斯人酒店，就有大约870张赌桌和3400个老虎机。我做了一下速算，即便把这21座风力涡轮机加在一起，也只能给威尼斯人酒店里的“老虎机大军”，提供几个小时的“绿色赌博”时间。

　　这种矛盾体现在广东省正在发生的很多事情上。30年前，中国在广东开始它的经济改革。如今，你开始看到中国清洁技术公司的崛起（我还参观了一家太阳能电池板企业），以及官员和学生当中真正的环保意识。但面对这个地区的增长势头和建筑物的庞大规模，可再生能源实际上是杯水车薪。

　　因此，一种意识初露端倪：如果中国要戒除自己对石油能源的上瘾，它需要更根本性的增长模式的转变。在过去30年给予它动力的增长模式，基于两个相互联系的理念：第一，能源是取之不尽、廉价和良性的；第二，中国可以永远依靠以廉价能源为基础的“世界低成本制造业工厂”，来提高生活水平。

　　然而，最近几年，化石能源已变得昂贵、可耗尽而且污染严重，加上劳动成本不断上涨（在某种程度上是因为提高环保及社保的标准），这意味着中国南方的工厂不再是亚洲的低成本生产者。如今越南和中国西部在招手。

　　中国官员认为，中国的惟一出路就是逐渐发展更清洁、以知识为基础的“服务型和金融型经济”。它不得不从“中国制造”转向“中国设计”，再转向“中国设想”。简言之，这里的经济发展方向必须变得更绿色、更明智。

　　政府面临的问题是：如果不授权公民，使之成为监督者，并允许他们起诉当地造成污染的企业和政府，中国就不会有一个更环保的社会；而且如果没有更自由的信息流和试验，它就不会成为一个有更多知识密集型企业的创新社会。

　　共产党对这一切的思考令我吃惊。我其实是应广东省委书记汪洋的邀请到这里来的，他曾经读过我的一本关于全球化的书（译者注：2005年出版的《世界是平的》）。汪洋还是一名中共中央政治局委员，被认为是当今中国领导层中最具创新意识的思想者之一。

　　目前，他的工作重点是把肮脏的、低工资的制造业，从广州转移到就业机会仍稀缺的农村。他试图吸引清洁产业和服务业到这座城市，他说他的目标是发展更“低碳的经济”。他告诉我：“请在您的专栏里写上，广东省委书记汪洋欢迎西方清洁能源技术公司来广东省，把它作为开发产品的实验室。我们非常愿意参与创新，并提供它们需要的服务。”

　　因此，我从广州寄出的明信片将写上：“亲爱的爸爸妈妈，这个地方比我们从外面看到的有趣得多。我看到了渴望西方投资的风能和太阳能公司，看到中国大学生们组织起来，抵制一家掠夺他们森林的印尼纸业公司。在当地的中山大学，一个‘公民社会中心’悄然开放。中国政府正试图在保持控制权的同时，打破旧有模式。这真是一台大戏，我迫切期待来年夏天再到这里来，看看他们做得怎么样……”

　　（：：美国《纽约时报》）