时代周刊:美发表中国军力报告旨在迎合国内需要

美国《时代》周刊2008年3月4日一期刊载马克•汤普森（Mark Thompson）撰写的题为《来自中国的不明威胁》的文章，认为在中美军事关系改善的情况下，美国防部再次抛出夸大中国军力的年度报告旨在迎合美国国内需要。全文摘要如下：

自从苏联化为历史的灰烬，五角大楼每年都要出版的有关苏联军力的报告也随之成为了历史。因此美国国会开始要求美国军方每年就“中华人民共和国当前和未来的军事战略”提交报告。因此，五角大楼3日向国会提交了一份长达66页的中国军力报告，以帮助国会自己吓唬自己。这其实是一种共生关系：国会下令国防部进行调查评估提交报告，然后国会议员们再引用报告的内容作为购买更多武器的理由。国防安全领域的一些圈内人士将这一现象视为“自己舔自己的圆筒冰淇淋”。

但是，和过去的苏联不同的是，五角大楼无法将中国列为美国当前面临的明确威胁，因此军方转而针对中国的军事隐秘性，将之作为他们设想最糟糕状况的由头。《2008年中国军力报告》写道：“中国军事和安全领域缺乏透明度加大了误解和误判的可能性，从而对稳定构成了威胁。这自然会导致（美国）对未知威胁的防范。”五角大楼还在报告中称，中国的军事建设投入达1390亿美元，是中国自己公布数额的三倍（但只有美国军事预算的四分之一）。“真正问题的是，在中国军事投入增加的同时，中国还在不断发展军力，不断推进军事现代化，不断掌握新的军事能力和通讯能力，而在这些行为的背后，却缺乏谅解和透明度”，美国国防部负责东亚事务的高级官员戴维•赛德尼就发表中国军力报告的问题坦言道。

五角大楼的报告肯定会被国会里的对华鹰派当作抨击中国的论据。国会众议院议员、来自缅因州的民主党人汤姆•艾伦（Tom Allen）就是这样的例证。他在最近的众议院预算委员会听证会上警告说，到2010年，中国拥有的潜艇虽然在战斗能力上仍不及美国潜艇，但在数量将达到差不多是美国的两倍。俄克拉荷马州共和党参议员詹姆斯•英赫夫（James Inhofe）在最近的参议员军事委员会听证会上也宣称，在20世纪90年代期间，北京的军事采购增加了1000%。

这些都是在美中军事关系不断改善的情况下发生的。美国太平洋司令部司令、海军上将蒂莫西•基廷（Timothy Keating）说，他最近访华期间，美中军事关系已有所改善，但他强调中国还需要增加军事计划和军事意图的透明度。

两国上周已经朝这一方向上迈进了一步。五角大楼和中国军方已同意建立军事热线——与冷战时华盛顿和莫斯科之间的热线联系相类似——以便双方的军事首脑能够及时沟通，避免让一些小问题演变成大危机。美国国防部官员称，军事热线将在几周内建成并投入使用。 (本文来源：中国网 )