《稀有老虎照片在中国闹的沸沸扬扬》原文翻译

2007-11-09 13:07:28 来源: 新民网 网友评论 0 点击查看
  •   核心提示:美国《科学》杂志9日刊出陕西村民声称拍到的华南虎照。以下为报道全文。

新民网11月9日报道:几周以前,老虎研究人员为一条新闻而庆贺,那就是在陕西省的野地里华南虎被曝光并被拍摄了照片。但是中国以及其他地方的网民在仔细观察了提供的两张照片后声称这只是一只“纸老虎”。

虽然这个物种理论上已经绝种,但是关于老虎在森林茂密的秦巴山区里活动的报道促使陕西官员向任何能够拍摄到老虎的人发放奖励。

10月12日,在西安的发布会上,曾经是一名猎人的周正龙,将自己拍摄老虎的过程告诉了全神贯注的听众。他说:慢慢爬到距离一个老虎不到20米的地方,然后抓拍了71张照片。当照相机闪光灯闪过,老虎吼了一声然后消失了。持怀疑态度的人认为这更像是某人在树丛中放置了一个纸板的老虎,他们举了以下几个例子来说明:如老虎温顺的表情、不真实的毛皮颜色,以及这样一个实事——两张照片描画的是同一个老虎但是却身处不同的植被之间。Fu Dezhi(傅德志),中科院植物学家,还附加了一个例子——植物与老虎之间不成比例。因为图片而获得20000元的周正龙说:“我用我的人头担保,照片是真的。”

陕西林业局正在推进彻底调查和保护老虎的计划。华盛顿州鱼类和野生动物管理部门的老虎专家Gary Koehler(格雷·克勒)说:“如果它能够被证实,这是一个令人非常兴奋的消息。”但是首先,“他们需要寻找毛发或者排泄物”来进行基因核对。 (本文来源:新民网 ) Kitten

华南虎王者归来
icon 华南虎,王者归来?

照片证实野生华南虎再现陕西巴山
  10月3日,陕西农民用相机拍下了野生华南虎的存在,12日,这组照片对外公布。
  据称,这组照片是自1964年以来,陕西对野生华南虎生存的首次记录。这不仅有力地证明野生华南虎在中国境内没有灭绝,更说明当地极可能存有一个野生华南虎的繁殖小种群。[详细]
icon 网友质疑组照真实性
正当人们为此发现兴奋不已时,质疑这组照片造假的声音却在网上不断升级。“照片明显是用软件PS出来的”、“拍的是‘纸’老虎或‘假’老虎”等言论一时间传得沸沸扬扬。 <<<详细

疑点一
3张不同时间、不同机位拍摄的老虎,斑纹高度重合。
疑点二
没有老虎粪便、脚印等旁证,迄今为止也仅公布了一张原图。
疑点三
从图片的色温看,老虎身上的色调与四周的环境并不协调,怀疑是用软件PS得出。
疑点四
拍摄照片的相机本可用更长焦距的镜头将老虎拉到更近,但焦点放在了老虎身上。

icon 陕西林业厅回应质疑 公布新照片
陕西省林业厅野生动物保护处处长王万云说,这些照片的来龙去脉非常清楚,他感谢众多网民对这组照片的关心,但对于种种质疑,王万云表示这是由于大家不了解照片的拍摄及发布过程而导致的。 <<<详细


新照片上的虎目露凶光

icon 胶卷照片公布

  陕西省林业厅新闻中心主任关克向媒体公布了两张胶卷冲洗的照片。他说,通过对照,照片更有说服力。 [详细]

icon 虎照底片公布
  周正龙将胶卷交给了陕西省林业厅野生动植物保护处永久存档。省林业厅向记者展示胶卷时,可见周正龙使用的是富士彩色负片。[详细]
icon 一张虎照 两条人命
长期从事野生动物研究的陕西师范大学教授王廷正说,保护华南虎的意义非常大,华南虎一旦灭绝,对物种的完整性和科学研究会造成无法弥补的损失。 <<<详细


华南虎是镇坪县的名片

icon 傅德志:以脑袋担保虎照片有假

  我以脑袋担保虎照片有假。最可疑的是老虎脑袋上那片叶子,可以断定照片是真老虎是纸片。劝"拍虎英雄"投案自首。 [详细]

icon 周正龙:照片是用命换来的
  周正龙直言“照片是我用生命换来的。”被老虎吃了也要留下相机,而其拍老虎首先是为了奖金。 [详细]
icon 解读:虎照背后的利益链
  对周正龙来说,是一夜成为百万富翁的梦想;对陕西省来说,是生态保护成就的体现,对国家来说……[详细]
icon 中科院专家出招打“假”虎
  
  中科院专家向高层递交华南虎照片造假报告
  最早指证“华南虎照片”有假的中科院专家傅德志称已向国家领导人和最高学术机构递交了一份关于“伪虎门”事件的报告。[详细]
icon 国家林业局放话:照片不能说明问题
  
  国家林业局:照片真假不能说明华南虎现状
  几张照片几个脚印不能证明野生华南虎的存在。一只孤立的老虎并不等于一个种群的存在,一张照片的真假并不说明野生华南虎现在的情况。[详细]
icon 打虎派才去 法学硕士又来

"打虎派"带头人关闭论坛
  就在“打虎派”网友认为胜利在望指日可待的时候,傅德志却在“打虎派”的大本营上发出了谢幕宣言,匆匆收兵。[详细]


郝劲松

法学硕士诉周正龙欺骗感情!
  郝劲松认为周正龙所拍华南虎照片系伪造、欺骗了个人感情,在山西省定襄县人民法院对周正龙提起民事诉讼,要求周正龙公开道歉并赔偿1元精神损失费。[详细]
icon 虎照真伪 世界关注

美国《科学》杂志即将刊登虎照
《科学》杂志刊登“野生华南虎照片”,并不表明他们认定周正龙拍摄的华南虎照片就是真的。“我们私下也觉得照片不太对劲”。[详细]

国际野生动物保护组织表态
“我们始终坚信中国野外仍然存在中国虎,也希望能在野外发现中国虎的踪迹。主张国家对野生华南虎的栖息地进行保护。”[详细]
icon 陕西官员赴拍虎地点调查 发现猫科动物粪便
陕西省林业厅宣传中心主任关克等人已来到镇坪县,开始实地调查工作。工作人员在现场附近发现新鲜的大型猫科动物的粪便,工作人员将对其进行DNA鉴定。[详细]
匿名
精彩推荐
39健康网_中国第一健康门户网站
网易新闻,满足你的知情权
不良信息举报信箱 客服电话:020-83568090 主编信箱 给网易提意见 网站地图 历史回顾
About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销
网易公司版权所有
©1997-2008