炮制火星文,袭击互联网——对话Orz6软件作者

2007-10-16 15:34:59 来源: 论坛
0
分享到:
T + -
Orz6火星文生成软件网站。
Orz6火星文生成软件网站。

“1.种漝惯”、“仧傢說說看”、“ORZ”。

看到网上越来越多这样的火星文,有些网友急着想抓狂。在看完《火星文破解手册》之后,仍有网友百思不得其解,这些火星文是怎么产生出来的呢?

追根溯源,本论坛联系到了网上最受欢迎的火星文生成软件之一的Orz6创作者“强少爷”。以下是对话,希望能为网友解开火星文如何出现的种种谜团:

爆料论坛:火星文生成软件是个什么样的东西?

强少爷:现在市面上有两类火星文转换器,一类是在线版,一类是EXE版。EXE版功能比较单调,仅仅是转换。不过现在我们EXE版可以做到智能转换。即你在QQ上跟好友聊天时,火星文软件可以马上将你的聊天内容转换为火星文。这是网友产生火星文的方法之一。

其次,在线版火星文转换器,可以通过对话框输入正常文字,即时全部或部分转变为火星文。比如说要把100个正常字完全转为100个火星字。也可以只30%转为火星文。

爆料论坛:你出于什么想法开发这款软件?

强少爷:其实是一次偶然的机会,使用了一个同类网站,觉得挺有趣。然后对其部分功能不太满意,所以才想到自己来写一个这样的软件。因为现在基于网页的软件,并没有多大的技术含量。我是出于想让用户使用更佳的软件这样的想法,而开发的。

爆料论坛:你觉得网友对这个软件最感兴趣的事儿是什么?

强少爷:应该是让自己的QQ名或是论坛签名变得更COOL吧。很多用户是出于这种美化自我的想法,而对软件感兴趣的。

爆料论坛:你不怕泛滥的火星文现象会摧毁中文互联网吗?

强少爷:这种现象,正如,许多年前的韩寒现象一样。人们在反对韩寒的同时,又去买他的书看一样。我觉得,虽然不断有反对声音存在,但是都是无法阻挡别人去使用它的。

爆料论坛:有网友担忧,这种东西破坏了语言文化咋办?

强少爷:如果说会破坏语言文化,那就太小题大作了。我记得我大概是10年前,“好酷”这个词才刚刚兴起时,就有专家在担心语言会不会被破坏。结果证明,专家们往往是杞人忧天的较多。

我对语言的研究并没有专家那么深,但是,我知道,语言,也是随着时代在发展的。或许,也有一些专家跟QQ聊天时,把“拜拜”说成“886”。事实上,在公开场合,我们是不会使用火星文的。只是私下,或是非正常场合使用。正如,一个有判断能力的人,绝对不会在严肃的典礼上说:“梁实秋的文笔真让我orz!”

爆料论坛:还有网友说,这类软件会破坏语言的纯洁性,你怎么看待?

强少爷:日常口语本来就不会有什么纯洁性可言。除非你要写一本书吧,或许还有。其实,你这个问题,跟刚才那个问题是一样的。

爆料论坛:哈哈,你本身的职业是?

强少爷:我是从事.net开发的。所以,对服务器和在线的网络应用软件比较熟悉。

爆料论坛:还有一个问题,火星文的翻译字库,你是怎么做的?

强少爷:在网络上进行收集的,由自己整理归类。其实,最难的就是这个数据库。另外,我们有在线提交功能,网友可以帮忙共建火星文数据库。

爆料论坛:谢谢强少爷接受采访。

强少爷:谢谢网易爆料论坛,也希望大家喜欢我开发的软件。

Orz6火星文转换器网址:http://www.orz6.com/

蓝诃 本文来源:论坛 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

阿里铁军内训课曝光,曾创50亿奇迹

热点新闻

态度原创

阅读下一篇

返回网易首页返回新闻首页
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x