《华盛顿邮报》发表社论说:“在世界历史上的某个时刻,可能曾有人在对他们来说比圣诞夜更有意义的条件下朗诵过《圣经·创世纪》的前十句。但好像也未必……这个圣诞节将作为月球圣诞节而被人们永远铭记。”
《纽约时报》把“阿波罗”8号说成是“自古以来最令人难以置信的航行”。它在12月26日称,“他们这次令人难以置信的远征所带来的欢欣鼓舞,已超越了狭隘的宗教意义。”
当“阿波罗”8号开始做它的第10圈、也是最后一圈飞行时,飞船通信官肯·马丁利告诉宇航员们:“我们已检查了你们的所有系统。你们可以做月-地转移轨道进入(TEI)。”这次宇航员真的要全依仗勤务推进系统发动机了。它必须在这一整个任务中最令人揪心的时刻点火,否则“阿波罗”8号就会被留在月球轨道上,而届时其乘员能活多长时间就要看氧气供应能维持多久了。发动机点火成功。它将工作303秒,从而将使飞船在不到58小时内实施着陆。圣诞节过了两天后,“阿波罗”8号以25000英里的时速再入,并在夏威夷南部海域溅落。
返航后发表的彩色照片使“阿波罗”8号带来的巨大反响进一步升温。不光是奔月所用的技术得到了极好的验证,而且正像阿奇博尔德·麦克利什所说的那样,人类开始把地球看作是“永恒的寂静中一个渺小和蓝色的美丽星球”,并首次真正地意识到他们的星球值得花费精力去保护。那种地球本身也是一种航天器,其适居性需要引起重视的观念得到了空前广泛的传播。
在1968年的最后一周里,美联社对其1278名报纸编辑重新进行了一次民间测验。编辑们以压倒优势把“阿波罗”8号飞行选为“年度新闻”。《时代》杂志也放弃“持不同政见者”,把博尔曼、洛弗尔和安德斯选为年度人物;一位朋友发电报给弗兰克·博尔曼,说:“你们救了1968年。”
(来源:摘自《阿波罗月球探险》)