图片说明:封面上，德国总理默克尔显得十分和蔼，她露出友好的微笑，敞开着上衣，露出乳房。波兰总统莱赫·卡钦斯基在她的右边，总理雅罗斯瓦夫·卡钦斯基在她的左边。他们中的一个在默克尔的中间举出了胜利的手势。“我们只是想弄得滑稽点，”简斯克认为，“继母往往比亲生母亲更性感、更友好。因此我们找了一个21岁的模特来做身体。”
中国日报环球在线消息：这已经不是波兰周刊WPROST第一次恶搞德国了。WPROST本周的封面是德国总理默克尔在给波兰总统总理这对孪生兄弟俩喂奶。
WPROST是一份保守的波兰周刊，它将这幅画作为封面，像过去一样对德国大肆攻击。文章的大标题是：欧洲的继母。文章的似乎是要说明，作为欧盟轮值主席国的总理，默克尔对待其他的欧盟国家，就像继母对待继子女一样。
文章解释说，日前，在布鲁塞尔举行的欧盟会，最后一个星期里，默克尔对波兰人显得特别的谦卑。文章把默克尔的这种行为叫做“二战胜利60年后殖民地时期后的反作用”，“德国始终不能把波兰当作自己的合作伙伴”。
WPROST周刊的总编辑，斯坦尼斯瓦夫·简斯克告诉《镜报》记者：“德国，特别是德国总理，对待波兰人民和波兰领导人，就像是对待孩子一样，而不能正确对待波兰本来的角色。对于正在变得强大的德国，它似乎想控制波兰，而卡钦斯基兄弟希望反抗这种控制。”
德国对这篇封面新闻的反应是可以预料的。德新社把这张照片成为“激烈”。很多报纸，包括一些德国大报，都称此报道是在嘲讽和奚落德国总理。WPROST周刊的这则报道也引起了德国政界的强烈不满，他们谴责这片报道是“毫无意义的”。
尽管报道受到了德国的强烈谴责，简斯克指出，这并不是对默克尔本人表示不满，图片上清晰地表现出谁是依赖她吃奶的孩子。“这也是对卡钦斯基兄弟俩的不满，因为两国间的这种政治关系变得不正常。从历史和国家的角度看，这很令人担忧。这里面有很多因素，但两国关系的不正常表现得很清楚。”
简斯克同时指出，波兰和德国的关系仍有正常的一面。他称赞说，默克尔仍不断地帮助波兰成为欧盟的一员。 
