访谈热点回顾：
渤海湾的石油的储油量高还是新疆地区的储油量高？
翟光明：渤海湾是我们第二个大油区。假如我们按照资源量计算的话，渤海湾一共有200亿吨呢。像新疆来说，塔里木我们说它的油的资源量不过是100多亿吨。
冀东南堡这个油田石油的品质如何？在渤海湾是否可以发现更大的油田？
翟光明：从现在所生产出来的油的品质来讲，我认为是非常好的。它的密度只有0.81到0.83。但是，我们一般的像渤海湾的油，都是到0.85到0.86这个数字的。这说明什么呢？就说明了这个地方的油，它所含的轻质油的含量比较高，这是非常好的。但是另外有一个特点，就是含蜡量比较高。
翟光明：从地质的构造来说，我个人的观点我认为还有（油田没有找到），因为我们资源量的计算来看，我们还有一半没有找到呢。
翟光明：因为渤海湾地区在陆地上和海里面有40多个凹陷，这有一定的规律，都是北边有一个大断层，在北边很深。所以，为什么我们在南堡陆地上有这么厚的油层呢？这在将近
10亿吨是储量，可开采率是多少？
翟光明：起码到30%以上。国际上我们老油田，我们最高的大庆油田采收率达到了40%以上。我们这个油田因为地质条件比较复杂，那么起码是可以搞到30%以上的油田。30%就是说你采收率可以采出的量有3亿多吨，这按照一般的来说，1亿吨的可采出量，最高可以到5%采油速度，这个地方至少1000多万吨。如果3亿吨的可采出量是15%。
中国目前油质最好的油田是大庆还是新疆的油田？
翟光明：不一样，像新疆的油田炼出的油是沥青质比较多一些，可以做轮胎、橡胶，沥青可以铺高速公路下面的柏油公路所用的。大庆的油一般轻质油的含量不是太多，蜡含量较高，但是油还是很好的。
中国还有哪些地方还可以发现石油？
翟光明：我觉得可以发现石油的地方还很多，但是需要人们去做一些精细地分析。这个分析是什么呢？就是你始终要有一些新的观念、新的方法、新的技术，你才能够产生一些新的思想来开阔你的勘探眼界。比如说我最近提出来了，我说15个盆地，这些盆地都可以找油，我认为这些可以找到100亿吨油，都是非常困难的地区，你找不着。然后我又提出了有10个古隆起，从地质、历史发展的时间来看，就是一直在那儿是一个隆起的部位。就是说这个古隆起是一个适宜储油的地区，这个在西部有10个，实际上更多一些。这些地方我们都要精雕细刻地来找的。再有一个就是在我们已经发现的油田的地区，在这些地区里面你再仔细地在它的浅层、深层做一些工作，还是可以有所发现的，在周围的地区也可以发现。因为截止到现在为止，在世界上发现油气储量比较多的还是在老油区里面。所以那些老油区要精雕细刻。
访谈文字实录：
主持人：各位网友大家下午好，非常高兴今天请到中国工程院院士、石油地质勘探专家、冀东油田首任经理翟光明先生，翟老师下午好！
翟光明：下午好，各位观众下午好，我非常高兴能够有这个机会跟大家来会面谈一谈关于这方面的问题。
