《王小波全集》错字连篇遭到读者非议

2007-03-04 16:04:16 来源: 法制晚报(北京) 网友评论 0 进入论坛

全集年初出版第2卷序言2280字编校错误多达17处遭到读者非议《王小波全集》错字连篇!

云南人民出版社透露只提供了书号新闻出版总署表示差错率高将被勒令召回

法制晚报3月4日报道 记者今天从新华书店获悉,云南人民出版社年初出版的《王小波全集》在书店基本上每天都卖出10余套,然而,这套书最近却遭到读者非议,原因是“错字漏字连篇”。

云南人民出版社的10卷本《王小波全集》由于获得了王小波夫人李银河的独家授权,并由李银河亲自审定,加上书中首次收入一卷王小波的“未尽稿”,以及他写给李银河的情书,从而使该书备受追捧。

然而天涯论坛内的一篇帖子引发轩然大波,直指《王小波全集》的编校错误,有人甚至声称这是“一起严重的图书出版事故”。

记者昨日看到,一个叫“facesmiley”的网友在天涯论坛上发表了一篇名为《一场严重的图书出版事故》的帖子,该网友称自己购买了《王小波全集》中的5卷,“真是不看不知道,一看吓一跳,当时就被书中的差错惊呆了”。

“facesmiley”还以第2卷2280字的序言为例,发现的编校错误竟有17处之多,如将“明辨是非”印成“明辩是非”,将“把人人同等看待”漏印成“把人人同看待”,把“安德洛夫”印成“安德国洛夫”等。

“facesmiley”的帖子引发众多跟帖,网友柯锐思买了第10卷《未尽稿》,在跟帖中说,“满眼都是错别字,甚至标点符号一会半角一会全角”。

出版方

出版社透露只提供书号文化公司称不负责审校

记者昨天联系到云南人民出版社,该社总编室的一位工作人员透露,该出版社只提供《王小波全集》的书号,具体操作则由北京一家文化公司负责,质量出问题应由这家公司负责。

记者随后联系到该文化公司,一位工作人员告诉记者,《王小波全集》的编校是由一批“外稿编辑”完成的,该公司并不负责具体审校。

新闻出版总署

差错率超过万分之三将被勒令召回

国家新闻出版总署图书司的一位负责人说,国家有明文规定,在图书出版发行过程中,出版社不能放弃图书的出版和编辑权,如果出版社为其他公司提供书号,还涉嫌买卖书号,属违法行为。

“但我们目前还不清楚这件事,只有等具体了解情况后再做处理。”该负责人还告诉记者,按照国家图书出版的相关规定,差错率超过万分之一的图书,其编校质量即属于不合格,如果差错率超过万分之三,该图书将会被勒令召回。

如果按照网友所说的错误统计,以2280字错了17处来算,《王小波全集》的局部差错率已经达到了万分之七十四,是国家规定的74倍。(法制晚报) 记者:郝洪捷malan

我来评两句
我的灌水记录
匿名发表
news
精彩推荐

热点推荐
体育推荐
娱乐推荐

网易新闻,满足你的知情权
不良信息举报信箱 主编信箱 给网易提意见 新闻地图 历史回顾
About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销 - 网站地图
网易公司版权所有
©1997-2010