中新社香港四月十一日电河内消息：越南交通运输部部长陶庭平因下属挪用公款参与赌球丑闻提出的辞职请求，十日获得越南共产党中央政治局的批准。

　　越南媒体十一日报道，陶庭平以及交通运输部常务副部长阮越进、副部长吴盛德和范维英三月二十七日向总理潘文凯就干部管理问题递交反省报告，但被要求重新反省。

　　阮越进曾是交通运输部下属负责交通建设项目的十八项目管理委员会总经理。四月四日，他被控故意违反国家规定造成严重后果，将其拘留四个月。十日，司法机关对阮越进进行了初审。其继任者裴进勇因涉嫌挪用数百万美元公费参与赌球而被捕。由于涉嫌裴进勇丑闻，越南政府三月二十九日决定暂停阮越进交通部副部长职务，并勒令其就裴进勇丑闻案的责任问题进行反省。

　　越共中央书记处在接受陶庭平关于辞去党内一切职务及取消其即将召开的越共十大代表资格请求的同时，还允许陶庭平及其他三名副部长将其重新递交反省报告的期限从越共十大之前推迟到十大之后。