新闻专题

返回网易首页

余光中:昆曲不应成古币,助它重回生活中(组图)

2006-03-19 21:31:00 来源: 人民网(北京) 收藏此页 网友评论 0 条
 

昆剧《1699·桃花扇》的文学顾问、著名诗人、散文家余光中先生专程从台湾赶来北京观看演出并接受记者专访。

·昆曲不应成为一枚只供收藏的古币,而要成为流通货币

·年轻人应努力去培养胃口 形成情人节热看昆曲风

人民网北京1月19日讯记者文松辉报道:昆剧《1699·桃花扇》的文学顾问、著名诗人、散文家余光中先生公务繁忙,自谓“身陷泥沼”,却专程从台湾赶来北京观看演出,“三场演出,我每场都不愿错过。我有好几次被感动得流下了眼泪,我认为演出很成功。”,就在今晚《桃花扇》传承版上演前夕,余光中这样对记者说。

去年4月,余光中应邀到南京大学演讲,正好听说要用昆曲表现《桃花扇》,于是“一心向往之”,就应邀担任了《桃花扇》的文学顾问。不过余光中很谦逊地说:“说我是顾问,其实我只是看了这6场浓缩本的剧本,只是对剧本提出了小小的一点建议。”

余光中说,“我是南京人,还在南京大学读书的时候就看过《桃花扇》的本子,因为写的正好是发生在南京的南明末世和乱世爱情的故事,因此印象非常深,那时虽然只有21岁,但它给我留下了青春爱情、沧桑历史的凄美悲壮记忆。后来读到梁启超在清华大学做《中国古典文学中的感情》系列讲学,讲到昆曲《桃花扇》是中国古典文学的一个高潮,梁任公说他当时读《桃花扇》最感动的有左良玉的那段,就是听到崇祯帝上吊而死,于是唱“高皇帝在九京”。所以更印证了我早年阅读的心情。因此很期待能在舞台上看到。不过后来后却一直无缘看到舞台昆曲,直到五六年前,大陆的昆曲院团到台湾演出,在台湾引起不小的轰动,我才第一次与舞台昆曲亲密接触。但直到今天78岁了,才在北京圆梦,欣赏到如此美丽的《桃花扇》。”

“我是带着一种怀古的读者与很兴奋的观众的双重心情坐在台下,观赏这场生动的演出的。我觉得剧本对戏的整体节奏把握的非常好,对照很鲜明,节奏由慢而快,由静而动,归于沉寂。这个三步变化,这个节奏控制的非常好。加上它的背景是历史的悲剧,又有爱情的挫折,辅于优美的唱腔声段,所以有好几个高潮的地方我都流泪了,我夫人也一样。”余光中说,“我认为它是很成功的。我个人最大的希望是,通过这个戏,能培养更年轻的演员,同时培育更多年轻的观众。”

针对“昆曲只能成为‘博物馆化石’,供后人收藏和瞻观即可”的说法,余光中很不以为然。他说:“昆曲艺术不应是一枚仅供收藏的古币,而应成为一种流通的硬币。任何国家的传统艺术精华,都应该让它回到生活中来。”

要想让昆曲成为现代人生活的一部分,余光中认为“这需要全社会来关注,政府扶持,企业赞助,民间投入,媒体宣传,老百姓喜欢,一个都不能少。”,他说,“还要对昆曲进行改良创新,让它能适应现代社会接受的条件,现在很难全本演出,就演浓缩版,以重焕发经典剧本新的光彩;要对老艺术家进行保护,培育新的传承人;要有很方便的演出场地,赢得新的观众;票价不能太高。”

余光中说,“要先做好普及工作,等时机成熟的时候加以提高。虽然昆曲不可能象流行音乐一样,成为大众化的文化,但应该通过种种努力,至少要让它变成小众化的文化,而不是躲进博物馆里。”为此,他还对年轻人提出一些建议:“不要只欣赏现代流行艺术,坐享其成,应该努力去培养自己的胃口,学习一些昆曲知识,这样才有机会欣赏到真正的艺术之妙。如果以后的情人节,女孩子不以收到一束玫瑰为喜,而流行提出‘情人节一起去看昆曲’的告白,那昆曲就真的活了!”

《1699·桃花扇》是继白先勇的青春版《牡丹亭》、苏昆的《长生殿》之后,话剧导演田沁鑫第三次投资500万以上打造的“精品昆曲”,本剧3月17日到19日在保利剧院上演。图为演出现场照片:施夏明扮演侯方域、单雯扮演李香君(摄影:李晏) 胡彦

 

每日推荐

最新评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明网易同意其观点或证实其描述
分类信息
头条新闻热点追踪
网易趣闻娱乐新闻
网罗天下资讯!

频道精选
网易新闻
 
网易新闻,更多精彩在首页,
网易新闻,更多精彩在首页
 
不良信息举报信箱 客服电话:020-83568090 主编信箱 给网易提意见 网站地图 历史回顾
About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销
网易公司版权所有
©1997-2008