[印度报业托拉斯记者]谢谢总理，我是来自印度报业托拉斯的记者。我想问一个有关印中双边关系的问题，我们知道2006年是中印友好年，我想请教一下总理，您认为两国将如何来进一步地加强两国的战略伙伴关系，加强两国的互信和友好，同时，也能够妥善地处理两国的分歧，尤其是边界分歧？

[温家宝]去年我成功地访问了印度，中印两国建立了面向和平与繁荣的战略伙伴关系，签署了解决中印边境问题的政治指导原则，制定了中印两国经贸发展的五年规划。今年是中印友好年，其中一个重要内容就是繁典与华章，中印文化的交流。我觉得中印关系发展到今天，确实进入了一个新的历史阶段。

[温家宝]我有一个信念，就是当中印两国真正强大起来，能够充分展示自己精神风貌的时候，那是真正亚洲世纪的到来。到那个时候，我希望我们两个国家的兄弟般的情谊仍然存在，并且将友谊埋在两个东方民族的心里。