上海文坛四大才女的故事：潘黛结怨张爱玲(图)

　　关露、潘柳黛、张爱玲、苏青曾是蜚声上海文坛的四大才女。《文坛四才女》（周文杰著黑龙江人民出版社出版）一书详尽披露了她们的鲜明个性和各自的冷暖人生以及彼此间的交往。特别是对于很多人所不了解的潘柳黛（左上图），更是花了不少笔墨。——编者

　　潘柳黛是个心直口快、幽默、尖刻，能一针见血戳到某些人痛处的人。因此也曾得罪了不少人，包括胡兰成和张爱玲，原来他们还都是有往来的朋友，后来不再理睬。几年后张爱玲到达香港，有人告诉她潘柳黛也在香港，张爱玲回答说：“谁是潘柳黛，我不认识。”显然余怒未消。

　　矛盾发生在胡兰成的一篇文章上。那时张爱玲在上海崭露头角，胡兰成狂热地追求张爱玲，并挥笔写了一篇吹捧张爱玲的文章《论张爱玲》。胡兰成原是汪伪宣传部次长，是专写政治评论的大汉奸，这篇文章竟写得软绵绵的，把张爱玲文章形容成“横看成岭侧成峰”，除外，对张爱玲身染“贵族血液”更是大肆吹嘘一番。潘柳黛告诉我，她们过去都是有交往的朋友，那时张爱玲刚有名气，他们对张爱玲思路敏捷、文笔流畅一致赞赏，但对她喜欢大肆渲染自己的贵族家庭均不以为然，但未作评论，认为她尚年轻。这时见胡兰成如此吹捧，潘柳黛对我说：“那时我也心血来潮以戏谑的口吻发表了一篇《论胡兰成论张爱玲》的游戏文章，以“幽他一默”的姿态，把胡兰成和张爱玲大大调侃了一顿。首先把胡兰成独占当时“政治家第一把交椅”的事大大挖苦了几句，接着便断章取义问胡兰成对张爱玲赞美“横看成岭侧成峰”是什么时候“横看？”什么时候“侧看？”这还不算，最后把张爱玲的“贵族血液”调侃得更厉害了。我记得当时举了一个例子说：胡兰成说张爱玲有贵族血液——

　　因为她张爱玲是李鸿章的重外孙女，这关系就好像太平洋里淹死一只老母鸡，上海人吃黄浦江的自来水，他自说自话是“喝鸡汤”的距离一样，八杆子打不着一点亲戚关系，如果以之证明身世，根本没有什么道理，但如果以之当生意眼，便不妨标榜一番。而且以上海人脑筋之灵，行见不久将来，“贵族”二字，必可不胫而走，连餐馆里都不免会有“贵族豆腐”、“贵族排骨面”之类出现。这篇文章一发表，果然好评如潮。正巧陈蝶衣主持的大中华咖啡馆改组卖上海点心，真是以“潘柳黛女士笔下的‘贵族排骨面’上市”贴出海报。海报上还以“正是论人者人亦论其人”

　　为《论胡兰成论张爱玲》文之结尾。潘柳黛、陈蝶衣不谋而合对胡兰成的商业炒作进行了一次公开挑战和抨击。固然有不少人赞同，但势必也招来不少麻烦。首先胡兰成张爱玲从此不再搭理他们了。一次闲谈中潘柳黛告诉我：“有人说我是‘老虎头上打苍蝇’，我说，‘打就打呗’，也有人说我妒忌张爱玲。”接着她又风趣地说：“不仅如此，当时我在报社工作，不断有电话威胁要我小心，甚至谩骂，你猜他怎么骂？”我笑笑摇摇头，她说，对方在电话里问我你是潘柳黛女士吗？我回说是呀，他又说‘你是不是潘金莲的潘呀！’你猜我怎么回敬他，我说：‘不错，我是潘金莲的潘，我知道你姓王，你是王八蛋的王对吗？’然后用力把电话一挂。从此倒是安稳了一些日子。”事隔半个多世纪在她回顾这段往事的时候，仍对自己的机智、胆略感到骄傲。

　　（文汇读书周报）